{"id":19463,"date":"2021-12-21T08:10:41","date_gmt":"2021-12-21T08:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qustodio.com\/family\/privacy\/"},"modified":"2026-11-09T10:46:23","modified_gmt":"2026-11-09T10:46:23","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb48px||48px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb2069.1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-12px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b>Politique de Confidentialit\u00e9 de Qustodio<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 novembre 2026<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9dig\u00e9 exclusivement en anglais, et la version anglaise fera foi \u00e0 tous \u00e9gards et en toutes circonstances. Par cons\u00e9quent, toute autre version dans une autre langue est fournie \u00e0 titre informatif seulement et n&rsquo;engage pas les parties.<\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio Technologies SLU (\u00ab Qustodio \u00bb, \u00ab nous \u00bb), Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne, est un fournisseur de produits de contr\u00f4le parental et de s\u00e9curit\u00e9 en ligne destin\u00e9s aux familles. La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont, en tant que Responsable du Traitement, nous collectons et traitons des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de votre utilisation de nos produits, services, applications et site web (les \u00ab Services \u00bb). La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 fait partie de nos <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/en\/family\/terms\/\">Conditions d\u2019Utilisation Famille de Qustodio<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">R\u00c9SUM\u00c9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio fait partie du groupe Qoria, une filiale d\u2019Aura Consolidated Group, Inc. (\u00ab Aura \u00bb) ; la politique du groupe Qoria couvre les produits de Qoria destin\u00e9s aux \u00e9tablissements scolaires et aux entreprises. Si vous utilisez le Service Qustodio pour consulter des donn\u00e9es sur votre utilisation d\u2019appareils scolaires collect\u00e9es par Linewize Inc. via son service School Manager, veuillez lire la Section 7 ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio traite les types de donn\u00e9es personnelles suivants dans le cadre des Services Qustodio :<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> collect\u00e9es pour g\u00e9rer notre relation avec vous, notamment l\u2019activation, l\u2019assistance, la facturation et la vente de services compl\u00e9mentaires. Elles sont d\u00e9crites aux Sections 1.1 et 2.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Vos Donn\u00e9es d\u2019Appareil<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, collect\u00e9es \u00e0 partir des appareils associ\u00e9s \u00e0 votre compte, notamment des donn\u00e9es sur les appareils, les sites web et l\u2019utilisation des applications qui vous sont associ\u00e9s, en tant qu\u2019Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur. Elles sont d\u00e9crites aux Sections 1.2 et 2 ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Les Donn\u00e9es de Votre Enfant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, collect\u00e9es \u00e0 partir des appareils surveill\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 vos comptes (\u00ab <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Appareils Surveill\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb), notamment des donn\u00e9es sur les appareils, les sites web et les applications qu\u2019utilise l\u2019utilisateur des Appareils Surveill\u00e9s (\u00ab Utilisateur \u00bb), les contacts, les connexions, les messages et autres communications, les contenus publi\u00e9s et re\u00e7us, etc. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au fonctionnement des services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio. Elles sont d\u00e9crites \u00e0 la Section 4 ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es du Site Web<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, collect\u00e9es lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre Site Web ou l\u2019utilisez, notamment les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es de navigation, telles que votre adresse IP, l\u2019URL du site web que vous avez visit\u00e9 avant ou apr\u00e8s notre Site Web, le type de navigateur et les informations li\u00e9es aux cookies. Elles sont d\u00e9crites \u00e0 la Section 1.2 ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es de LineWize School Manager<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, collect\u00e9es en tant que sous-traitant ult\u00e9rieur (ou \u00ab prestataire de services \u00bb) pour Linewize, selon les instructions de l\u2019\u00e9tablissement scolaire, dans le seul but de pr\u00e9senter ces donn\u00e9es via l\u2019interface utilisateur de Qustodio. Elles sont d\u00e9crites \u00e0 la Section 7 ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">Note \u00e0 l\u2019Attention des Enfants et des Adolescents<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu lis peut-\u00eatre ceci parce qu\u2019une application Qustodio est install\u00e9e sur un appareil que tu utilises. En termes simples : un parent ou un adulte qui s\u2019occupe de toi l\u2019a install\u00e9e pour t\u2019aider \u00e0 rester en s\u00e9curit\u00e9 en ligne. Selon ce qu\u2019il a activ\u00e9, l\u2019application peut voir des choses comme les sites web et les applications que tu utilises, combien de temps tu les utilises, o\u00f9 se trouve l\u2019appareil et, avec certaines formules, les messages et l\u2019audio des jeux. Nous ne conservons ces informations que pendant une dur\u00e9e tr\u00e8s limit\u00e9e (voir la Section 12), nous les gardons en s\u00e9curit\u00e9 et nous ne les vendons pas, ne les partageons pas et ne les utilisons pas pour te montrer de la publicit\u00e9. Tu as des droits : demander quelles informations nous avons sur toi, les faire corriger, nous demander d\u2019arr\u00eater de les utiliser (sauf si la loi nous oblige \u00e0 les conserver) et d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des questions : <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>, ou parles-en \u00e0 tes parents ou \u00e0 ton tuteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">1. Quelles Donn\u00e9es Collectons-Nous \u00e0 Votre Sujet (Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur) ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">1.1 Donn\u00e9es Personnelles que Vous Nous Fournissez (Donn\u00e9es d\u2019Abonnement)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es personnelles vous concernant afin de fournir nos Services, de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et de g\u00e9rer votre compte. Nous collectons ces donn\u00e9es via des formulaires sur nos sites web et applications, lorsque vous nous contactez ou cr\u00e9ez un compte, et dans le cadre de nos \u00e9changes avec vous. Lorsque des composantes du service vont au-del\u00e0 du service de base, nous vous proposons des choix clairs pour d\u00e9cider si vous souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier de ces fonctions suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Compte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nom, adresse e-mail, date de naissance, fuseau horaire et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone lorsque vous cr\u00e9ez ou mettez \u00e0 jour votre compte.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Facturation et Paiement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nom de facturation et coordonn\u00e9es ; le paiement est g\u00e9r\u00e9 par nos prestataires de paiement et nous ne conservons pas les donn\u00e9es des cartes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Communications et Assistance<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Donn\u00e9es que vous fournissez lorsque vous contactez l\u2019assistance, remplissez des formulaires, r\u00e9pondez \u00e0 des enqu\u00eates ou donnez votre avis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">1.2 Donn\u00e9es Collect\u00e9es Automatiquement lorsque Vous Utilisez nos Services (Donn\u00e9es d\u2019Appareil)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons automatiquement des donn\u00e9es sur votre utilisation de nos Services afin de d\u00e9tecter les probl\u00e8mes et de rechercher des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration. Certaines de ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es au moyen de cookies et de technologies similaires.<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es du Site Web et Vos Donn\u00e9es d\u2019Appareil<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Adresse IP et localisation approximative (bas\u00e9e sur l\u2019IP), type de navigateur et d\u2019appareil, syst\u00e8me d\u2019exploitation et donn\u00e9es de diagnostic (par exemple, ce qui est demand\u00e9, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et \u00e0 l\u2019application utilis\u00e9s pour effectuer la demande, les horodatages et les URL de provenance, etc.).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/es\/cookie-policy\/\">Politique relative aux Cookies<\/a> pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont nous utilisons nos cookies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">2. Comment Utilisons-Nous Vos Donn\u00e9es (Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur) ?<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Fournir, Maintenir et Assister les Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous utilisons vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement et d\u2019Appareil \u00e0 cette fin au motif qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers vous. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les donn\u00e9es d\u2019utilisation relatives \u00e0 la bande passante que vous utilisez et \u00e0 la dur\u00e9e de votre utilisation de nos Services, afin de fournir les services conform\u00e9ment \u00e0 la formule \u00e0 laquelle vous avez souscrit ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les donn\u00e9es d\u2019utilisation et d\u2019appareil pour d\u00e9terminer si certains \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sentent une menace potentielle pour la s\u00e9curit\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les donn\u00e9es d\u2019utilisation pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me que vous nous signalez concernant nos Services et garantir le bon fonctionnement de nos Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Am\u00e9liorer et S\u00e9curiser la Fourniture des Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous utilisons vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement et d\u2019Appareil pour contribuer \u00e0 garantir la fourniture efficace de nos Services et de nos communications \u00e0 vous-m\u00eame ainsi qu\u2019\u00e0 nos autres clients et partenaires, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Exemple :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">permettre la participation aux fonctionnalit\u00e9s interactives de nos Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Dans le cadre de l\u2019am\u00e9lioration continue de nos Services, nous utilisons des syst\u00e8mes d\u2019intelligence artificielle (\u00ab IA \u00bb) d\u00e9velopp\u00e9s en interne et par des tiers pour fournir certaines fonctionnalit\u00e9s, selon la formule que vous avez achet\u00e9e. Dans ce contexte, nous appliquons des mesures de minimisation des donn\u00e9es et, lorsque cela est possible, nous pseudonymisons les donn\u00e9es personnelles avant de traiter Vos Donn\u00e9es d\u2019Appareil au moyen de ces syst\u00e8mes d\u2019IA. Vous pouvez d\u00e9sactiver ces fonctionnalit\u00e9s \u00e0 tout moment dans le panneau de contr\u00f4le de la plateforme de l\u2019application, et exercer vos droits conform\u00e9ment aux Sections 13 et 14.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Traiter la Facturation et les Paiements<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ce qui est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles, afin de g\u00e9rer les factures et les paiements.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Communiquer avec Vous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> par e-mail, SMS, notifications push ou autres messages concernant les Services ou des mises \u00e0 jour pertinentes. Nous pouvons le faire afin d\u2019ex\u00e9cuter notre contrat avec vous, parce que vous avez consenti \u00e0 la communication ou parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir des informations sur nos Services. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 nos conditions ou \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">promouvoir et g\u00e9rer des offres co-marqu\u00e9es avec des partenaires de confiance ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">communiquer des promotions commerciales ou vous informer de Services ou de fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Promouvoir et Commercialiser nos Services, y compris par la Publicit\u00e9 Cibl\u00e9e, au moyen de Cookies.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour plus de d\u00e9tails sur la publicit\u00e9 cibl\u00e9e et les cookies, veuillez consulter la Section 8 (Technologies de Suivi et Cookies) et notre <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/es\/cookie-policy\/\">Politique relative aux Cookies<\/a>. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les donn\u00e9es d\u2019utilisation pour g\u00e9rer des activit\u00e9s promotionnelles telles que des tirages au sort, des concours, des offres, des promotions et des programmes de parrainage.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">7. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">R\u00e9aliser des Mesures, des Recherches et des Analyses, notamment pour Am\u00e9liorer nos Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">analyser certaines donn\u00e9es d\u2019utilisation, d\u2019appareil et de diagnostic afin de comprendre les tendances d\u2019utilisation agr\u00e9g\u00e9es et l\u2019engagement des utilisateurs avec nos services (et, par exemple, investir dans l\u2019infrastructure technique pour mieux servir les r\u00e9gions o\u00f9 la demande des utilisateurs augmente) ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser les donn\u00e9es d\u2019appareil pour mener des recherches scientifiques sur le spam, les escroqueries, les menaces, la fraude et autres, afin d\u2019am\u00e9liorer nos capacit\u00e9s de d\u00e9tection ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00e9liorer notre intelligence artificielle (\u00ab IA \u00bb), notre apprentissage automatique et les technologies associ\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">examiner les avis des clients pour comprendre ce que nous pourrions mieux faire ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">confirmer les conversions de ventes et mener des activit\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration de prospects ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les donn\u00e9es d\u2019utilisation, comme la personne ou l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui vous a orient\u00e9 vers nos services, afin de comprendre l\u2019efficacit\u00e9 de notre publicit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">8. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Utiliser des Donn\u00e9es Agr\u00e9g\u00e9es \/ Anonymis\u00e9es \/ D\u00e9personnalis\u00e9es \u00e0 Toute Fin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00e9liorer nos algorithmes d\u2019IA et d\u2019apprentissage automatique afin d\u2019am\u00e9liorer nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00e9liorer nos Services et d\u00e9velopper de nouveaux Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00e9liorer notre site web ou nos applications ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tablir des attributs et des profils g\u00e9n\u00e9raux d\u2019utilisateurs ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">partager ces donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es \/ anonymis\u00e9es \/ d\u00e9personnalis\u00e9es avec des prestataires de services tiers afin d\u2019am\u00e9liorer ou de promouvoir nos Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">9. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Finalit\u00e9s de S\u00e9curit\u00e9, y compris la Pr\u00e9vention des Pr\u00e9judices ou de la Responsabilit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser les Donn\u00e9es d\u2019Abonnement et les Donn\u00e9es d\u2019Appareil pour d\u00e9terminer si une entit\u00e9 se livre \u00e0 une activit\u00e9 abusive ou non autoris\u00e9e en lien avec nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">enqu\u00eater sur des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Respecter la Loi et Nos Obligations L\u00e9gales, et Faire Valoir nos Droits<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Si nous partageons vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement et d\u2019Appareil \u00e0 ces fins et sur la base de notre obligation l\u00e9gale, nous limiterons les donn\u00e9es partag\u00e9es \u00e0 ce qui est l\u00e9galement n\u00e9cessaire et contesterons les demandes que nous estimons illicites, excessives ou autrement non valables. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">se conformer aux proc\u00e9dures judiciaires ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9pondre aux demandes valables des autorit\u00e9s r\u00e9pressives concernant une enqu\u00eate p\u00e9nale ou une activit\u00e9 ill\u00e9gale all\u00e9gu\u00e9e ou suspect\u00e9e susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 juridique de Qustodio, de vous-m\u00eame ou de l\u2019un de nos autres utilisateurs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">3. Avec Qui Partageons-Nous Vos Donn\u00e9es (Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur) et Pourquoi ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines situations, Qustodio peut partager vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement et d\u2019Appareil avec des tiers susceptibles de collecter, stocker, utiliser, traiter et transf\u00e9rer les donn\u00e9es pour le compte de Qustodio. Qustodio met en \u0153uvre des processus et des contr\u00f4les de supervision afin que les donn\u00e9es personnelles ne soient partag\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e qu\u2019avec des parties de confiance. Certains de ces prestataires sont \u00e9tablis en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne ; veuillez consulter la Section 11 pour plus d\u2019informations sur les Transferts Internationaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">De Mani\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles dans les circonstances suivantes :<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Conform\u00e9ment \u00e0 Vos Instructions ou \u00e0 Votre Consentement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Sous-Traitants Ult\u00e9rieurs \/ Prestataires de Services Tiers.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous pouvons divulguer les donn\u00e9es que nous collectons \u00e0 des sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services afin de nous aider \u00e0 exploiter certains aspects de nos Services. Nous travaillons avec des tiers et des partenaires de confiance. Dans ces cas, nous concluons avec ces tiers des accords de confidentialit\u00e9 et de traitement des donn\u00e9es appropri\u00e9s, examinons leurs pratiques de s\u00e9curit\u00e9 et limitons le partage de donn\u00e9es au p\u00e9rim\u00e8tre de la fourniture des Services. Exemples :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 80px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">h\u00e9berger ou maintenir l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">traiter les paiements et la facturation des clients ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">assurer les ventes et le service client ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">fournir des analyses sur nos Services pour nous aider \u00e0 comprendre comment les Services sont utilis\u00e9s ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">diffuser nos contenus marketing et publicitaires ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">faire fonctionner les Fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA (voir la Section 2.3 pour plus de d\u00e9tails).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Avec notre Soci\u00e9t\u00e9 M\u00e8re, Aura Consolidated Group, Inc., ses Filiales et nos Soci\u00e9t\u00e9s Affili\u00e9es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, afin de soutenir la fourniture des Services conform\u00e9ment aux normes de protection des donn\u00e9es applicables. Nous et nos entit\u00e9s affili\u00e9es pouvons \u00e9galement partager des donn\u00e9es avec des responsables du traitement tiers lorsque ce partage est l\u00e9galement requis, comme dans le cas de l\u2019utilisation de certains cookies et technologies de suivi associ\u00e9es pour se conformer \u00e0 des lois g\u00e9ographiques sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">\u00c0 des Fins de Recherche en S\u00e9curit\u00e9.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, d\u00e9personnalis\u00e9es ou anonymis\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des membres s\u00e9lectionn\u00e9s et r\u00e9put\u00e9s du secteur de la cybers\u00e9curit\u00e9 \u00e0 des fins de recherche sur les menaces de s\u00e9curit\u00e9 et pour faciliter les efforts collectifs visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 en ligne.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es des Boutiques d\u2019Applications<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pour les achats effectu\u00e9s sur l\u2019Apple Store et Google Play. Veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 respectives de l\u2019Apple Store et de Google Play pour plus d\u2019informations.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Clients Scolaires \/ Professionnels (Linewize School Manager)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Lorsque vous vous inscrivez aux Services Qustodio \u00e0 la suite d\u2019une invitation d\u2019un \u00e9tablissement scolaire, vos donn\u00e9es d\u2019identification de base (telles que le nom d\u2019inscription et l\u2019adresse e-mail) peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement scolaire de votre enfant afin de v\u00e9rifier votre statut familial en tant qu\u2019utilisateurs de Qustodio et de permettre \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019\u00e9changer avec vous et de vous accompagner concernant l\u2019utilisation par votre enfant des appareils scolaires et domestiques. Voir la Section 7 pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">7. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Dans le Cadre d\u2019une Op\u00e9ration Commerciale.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> En cas d\u2019op\u00e9ration sur le capital, par exemple un changement de propri\u00e9t\u00e9 ou de contr\u00f4le de tout ou partie de nos Services, actifs ou activit\u00e9s, la vente d\u2019un site web, une introduction en bourse, ou si une entit\u00e9 d\u2019investissement proc\u00e8de \u00e0 un audit pr\u00e9alable (due diligence) dans le cadre d\u2019une acquisition ou d\u2019un investissement, nous pouvons partager les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cette op\u00e9ration, sous r\u00e9serve de mesures de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">8. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es Agr\u00e9g\u00e9es, D\u00e9personnalis\u00e9es ou Anonymis\u00e9es.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Voir la Section 2.8 pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">9. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Pour Respecter les Proc\u00e9dures Judiciaires et la Loi.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Voir la Section 2.10 pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Pour Faire Valoir Nos Droits et Pr\u00e9venir la Fraude et les Abus. Voir la Section 2.10 pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">4. Quelles Donn\u00e9es Collectons-Nous aupr\u00e8s de Votre Enfant (Utilisateur) ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin d\u2019utiliser nos services de contr\u00f4le parental et de surveillance, nous collectons et traitons les donn\u00e9es suivantes concernant votre enfant (l\u2019utilisateur) (<\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es de l\u2019Enfant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">) :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es de Communications<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Les services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio captent le contenu des communications associ\u00e9es \u00e0 tout compte auquel vous autorisez express\u00e9ment Qustodio \u00e0 acc\u00e9der. Ce contenu ne peut pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par les Parents ou d\u2019autres utilisateurs via les Services. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont exclusivement utilis\u00e9es pour fournir aux parents les alertes des services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio et pour am\u00e9liorer la fourniture de nos Services.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es d\u2019Appareil provenant des Appareils Surveill\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Lorsqu\u2019un Appareil Surveill\u00e9 est configur\u00e9, et en fonction de la configuration et de la formule que vous (abonn\u00e9\/parent\/tuteur) activez, Qustodio traitera :<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">la navigation sur l\u2019appareil, comme les sites web visit\u00e9s ou les applications utilis\u00e9es ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les heures et les jours consacr\u00e9s \u00e0 ces utilisations ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">le temps d\u2019\u00e9cran utilis\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">certains identifiants persistants tels que les adresses IP, les identifiants d\u2019appareil, le fuseau horaire, le type d\u2019appareil, le r\u00e9seau de l\u2019op\u00e9rateur et un identifiant interne ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">la g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise de l\u2019appareil ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les contacts ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les messages ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les autres communications et contenus ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">(si activ\u00e9) l\u2019audio des jeux (voir la rubrique suivante) ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sur iOS, le trafic de l\u2019appareil transite par nos serveurs afin d\u2019assurer le filtrage ; via le profil MDM, nous collectons <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">les noms de domaine, l\u2019agent utilisateur, la version du syst\u00e8me d\u2019exploitation et les URL de recherche<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> afin de cat\u00e9goriser\/filtrer et de rendre compte de l\u2019activit\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Fonctionnalit\u00e9s d\u2019Alerte Vocale dans les Jeux et de Surveillance des R\u00e9seaux Sociaux.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Si elles sont activ\u00e9es, ces fonctionnalit\u00e9s analysent automatiquement le contenu afin de signaler les risques potentiels en transcrivant l\u2019audio des jeux. Les Donn\u00e9es d\u2019Appareil sont pr\u00e9alablement pseudonymis\u00e9es, puis analys\u00e9es automatiquement par notre syst\u00e8me d\u2019IA dans le seul but de classer le contenu. Toutefois, la pseudonymisation ne s\u2019\u00e9tend pas aux donn\u00e9es personnelles que les utilisateurs divulguent volontairement lors de l\u2019utilisation des services. Ce traitement est effectu\u00e9 uniquement dans le but de fournir les services correspondants de signalement des messages ou conversations pr\u00e9judiciables. Vous pouvez d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9 \u00e0 tout moment dans le panneau de contr\u00f4le.<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement audio pour l\u2019Alerte Vocale n\u2019est effectu\u00e9 que pendant les jeux, lorsque l\u2019utilisateur de l\u2019appareil active et utilise le microphone. Qustodio n\u2019\u00e9coute ni n\u2019examine aucun audio trait\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019audio n\u2019est ni stock\u00e9 ni conserv\u00e9 ; il est trait\u00e9 pendant une courte p\u00e9riode pour sa transcription afin de permettre les alertes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous n\u2019utilisons aucune donn\u00e9e biom\u00e9trique ni aucune technologie de reconnaissance vocale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Frappes au Clavier<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Si vous activez les services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio et ajoutez le clavier Qustodio \u00e0 l\u2019appareil de votre enfant mineur, nous collecterons les sch\u00e9mas de frappe de l\u2019appareil de l\u2019enfant ainsi que les plateformes, applications et sites web sur lesquels ces frappes ont eu lieu. Vous pouvez d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9 \u00e0 tout moment dans le panneau de contr\u00f4le.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">5. Comment Utilisons-Nous les Donn\u00e9es de Votre Enfant (Utilisateur) ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous installez les services de contr\u00f4le parental et de surveillance sur tout appareil utilis\u00e9 par vos enfants, Qustodio traite les Donn\u00e9es de l\u2019Enfant pour les finalit\u00e9s explicites d\u00e9crites ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Vente ou Partage de Donn\u00e9es : Nous ne vendons jamais les donn\u00e9es personnelles issues des Services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio et nous ne partageons pas de donn\u00e9es avec des tiers \u00e0 des fins de marketing ou de publicit\u00e9 qui leur sont propres, ni pour cr\u00e9er des profils publicitaires. En outre, notre application n\u2019est pas financ\u00e9e par la publicit\u00e9, nous ne partageons pas les donn\u00e9es personnelles de notre application avec des services publicitaires tiers et nous ne faisons pas la promotion de produits tiers dans les Services de contr\u00f4le parental et de surveillance de Qustodio.<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Pour Fournir, Maintenir, D\u00e9panner et Assister Nos Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les Donn\u00e9es de votre Enfant mineur afin de fournir les services de contr\u00f4le parental et de surveillance que vous avez activ\u00e9s et de vous accompagner dans l\u2019exercice de votre responsabilit\u00e9 parentale en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 en ligne de votre enfant. Exemples :<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00e9n\u00e9rer et vous fournir des informations sur les comportements en ligne de votre enfant mineur ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">bloquer les contenus ou applications sur l\u2019appareil de votre enfant mineur que vous jugez inappropri\u00e9s ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">identifier les sites web visit\u00e9s ou les applications utilis\u00e9es, ainsi que les heures et les jours consacr\u00e9s \u00e0 ces utilisations.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Pour les Mesures, la Recherche et les Analyses<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">notamment pour Am\u00e9liorer et D\u00e9velopper de Nouveaux Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 utiliser les Donn\u00e9es de l\u2019Enfant pour am\u00e9liorer et optimiser en permanence nos Services, en utilisant les Donn\u00e9es de l\u2019Enfant pour contribuer \u00e0 garantir la fourniture efficace de nos Services et de nos communications, \u00e0 des fins de mesure, de recherche et d\u2019analyse, notamment pour planifier et d\u00e9velopper de nouveaux services. Exemples :<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">permettre la participation aux fonctionnalit\u00e9s interactives de nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">analyser certaines donn\u00e9es d\u2019utilisation, d\u2019appareil et de diagnostic afin de comprendre les tendances d\u2019utilisation agr\u00e9g\u00e9es et l\u2019engagement des utilisateurs avec nos Services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser les donn\u00e9es d\u2019appareil et de menaces pour mener des recherches scientifiques afin d\u2019am\u00e9liorer nos capacit\u00e9s de d\u00e9tection.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Utilisation des Identifiants Persistants<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Comme d\u00e9crit \u00e0 la Section 4, nous pouvons collecter et traiter certains identifiants persistants, notamment les adresses IP et les identifiants d\u2019appareil. Nous utilisons ces identifiants persistants uniquement pour soutenir des op\u00e9rations internes telles que l\u2019analyse et la recherche, et pour am\u00e9liorer nos Services de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Nous n\u2019utilisons pas les identifiants persistants \u00e0 des fins de publicit\u00e9 comportementale ni pour cr\u00e9er un profil d\u2019une personne en particulier. Nous veillons \u00e0 ce que les identifiants persistants ne soient pas utilis\u00e9s \u00e0 des fins non autoris\u00e9es en mettant en \u0153uvre des politiques et des proc\u00e9dures strictes, notamment des mesures techniques et administratives. Nous ne conservons les identifiants persistants que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour soutenir nos op\u00e9rations internes. Pour plus de d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont Qustodio partage les donn\u00e9es d\u2019identifiants persistants avec des prestataires de services tiers, veuillez consulter la section \u00ab Avec Qui Partageons-Nous les Donn\u00e9es de Votre Enfant (Utilisateur) et Pourquoi ? \u00bb ci-dessous.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Pour Utiliser des Donn\u00e9es Agr\u00e9g\u00e9es, Anonymis\u00e9es ou D\u00e9personnalis\u00e9es \u00e0 Toute Fin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous pouvons prendre des mesures pour agr\u00e9ger, anonymiser ou d\u00e9personnaliser toute donn\u00e9e personnelle que nous traitons, et pouvons utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 toute fin, notamment : la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire ; la recherche et l\u2019analyse ; le d\u00e9veloppement de produits et l\u2019am\u00e9lioration de nos Services ; et l\u2019entra\u00eenement de notre IA, de notre apprentissage automatique et des technologies associ\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer nos Services.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Pour la Conformit\u00e9 L\u00e9gale et pour Pr\u00e9venir les Pr\u00e9judices ou la Responsabilit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous respectons nos obligations l\u00e9gales afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux d\u2019une personne ou parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pr\u00e9venir les pr\u00e9judices ou la mise en cause de la responsabilit\u00e9 de Qustodio et de nos utilisateurs. Nous pouvons utiliser en interne les Donn\u00e9es de l\u2019Enfant dans la mesure requise par la loi, les proc\u00e9dures judiciaires ou la r\u00e9glementation applicables, notamment pour : faire valoir nos droits, r\u00e9soudre les litiges et les r\u00e9clamations, enqu\u00eater sur les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, et surveiller et pr\u00e9venir la fraude et les abus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">6. Avec Qui Partageons-Nous les Donn\u00e9es de Votre Enfant (Utilisateur) et Pourquoi ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous installez les services de contr\u00f4le parental et de surveillance sur tout appareil utilis\u00e9 par vos enfants, Qustodio partage les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles ci-dessus, comme indiqu\u00e9 ci-apr\u00e8s, avec des sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services, dans le cadre de notre processus d\u2019am\u00e9lioration continue de nos services de contr\u00f4le parental et de surveillance :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Prestataires de Services Techniques<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous partageons ces donn\u00e9es avec nos prestataires de services techniques afin de pouvoir mettre nos Services \u00e0 votre disposition. Ces sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services ont l\u2019interdiction contractuelle d\u2019utiliser ces donn\u00e9es pour leurs propres finalit\u00e9s commerciales ind\u00e9pendantes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Identit\u00e9<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Finalit\u00e9<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Sous-traitants ult\u00e9rieurs<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Lien vers la Politique de Confidentialit\u00e9<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Conservation des Donn\u00e9es<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es Accessibles au Public ?<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.databricks.com\/\">Databricks<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournisseur d\u2019h\u00e9bergement cloud<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-Donn\u00e9es de contenu -Donn\u00e9es d\u2019appareil. Utilis\u00e9 pour le stockage et le traitement des donn\u00e9es ; partie int\u00e9grante et fonction essentielle de Notre Service<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.databricks.com\/legal\/databricks-subprocessors\">https:\/\/www.databricks.com\/legal\/databricks-subprocessors<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.databricks.com\/legal\/privacynotice\">https:\/\/www.databricks.com\/legal\/privacynotice<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir les Services, dans la mesure requise par la loi et dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 d\u2019autres finalit\u00e9s commerciales l\u00e9gitimes (sous r\u00e9serve des limitations contractuelles).<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NON<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Amazon Web Services, Inc. (AWS)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Infrastructure cloud, calcul et stockage de donn\u00e9es<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-Donn\u00e9es d\u2019application<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/compliance\/sub-processors\/\">https:\/\/aws.amazon.com\/compliance\/sub-processors\/<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/\">https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Identique \u00e0 ci-dessus<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NON<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Segment.io, Inc. (filiale de Twilio Inc.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Plateforme de donn\u00e9es clients \u2014 routage des \u00e9v\u00e9nements et int\u00e9gration des analyses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-Identifiants utilisateurs, donn\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements, adresses IP<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.twilio.com\/en-us\/legal\/sub-processors\">https:\/\/www.twilio.com\/en-us\/legal\/sub-processors<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.twilio.com\/en-us\/legal\/privacy\">https:\/\/www.twilio.com\/en-us\/legal\/privacy<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 ans ou lorsque la suppression du compte est demand\u00e9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NON<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Google Firebase<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournisseur d\u2019analyses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-\u00c9v\u00e9nements automatiques uniquement (premi\u00e8re ouverture, sessions, affichages d\u2019\u00e9cran), identifiant d\u2019instance de l\u2019application, traces de plantage avec mod\u00e8le d\u2019appareil, syst\u00e8me d\u2019exploitation, version de l\u2019application, UID du compte, jeton push, temps r\u00e9seau<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/firebase.google.com\/terms\/subprocessors\">https:\/\/firebase.google.com\/terms\/subprocessors<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/firebase.google.com\/terms\/data-processing-terms\">https:\/\/firebase.google.com\/terms\/data-processing-terms<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">60 jours pour les donn\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements ; 14 mois pour les donn\u00e9es utilisateurs<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NON<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Clickhouse<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournisseur d\u2019analyses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-M\u00e9triques op\u00e9rationnelles Open Telemetry : erreurs d\u2019API, temps de r\u00e9ponse, indicateurs de fonctionnalit\u00e9s (feature flags), adresse IP<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/clickhouse.com\/legal\/agreements\/subprocessors\">https:\/\/clickhouse.com\/legal\/agreements\/subprocessors<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/clickhouse.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/clickhouse.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">60 jours pour les donn\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements ; 14 mois pour les donn\u00e9es utilisateurs<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NON<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Lorsque la Loi l\u2019Exige<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous ne partageons pas ces donn\u00e9es avec des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales ; pour nous conformer aux proc\u00e9dures judiciaires ; et pour r\u00e9pondre aux demandes valables des autorit\u00e9s r\u00e9pressives concernant une enqu\u00eate p\u00e9nale ou une activit\u00e9 ill\u00e9gale all\u00e9gu\u00e9e ou suspect\u00e9e susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 juridique de Qustodio, de vous-m\u00eame ou de l\u2019un de nos autres utilisateurs. Si nous partageons vos donn\u00e9es \u00e0 ces fins, nous limitons les donn\u00e9es partag\u00e9es \u00e0 ce qui est l\u00e9galement n\u00e9cessaire et contestons les demandes de donn\u00e9es que nous estimons illicites, excessives ou autrement non valables.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">7. Linewize School Manager<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si l\u2019\u00e9tablissement scolaire de votre enfant utilise <a href=\"https:\/\/qoria.com\/privacy\">Linewize School Manager<\/a>, nous traitons ces donn\u00e9es en tant que sous-traitant ult\u00e9rieur (ou \u00ab prestataire de services \u00bb) pour Linewize, dans le seul but de vous pr\u00e9senter ces donn\u00e9es via notre interface utilisateur, selon les instructions de l\u2019\u00e9tablissement scolaire. L\u2019\u00e9tablissement scolaire est le Responsable du Traitement (ou \u00ab Entreprise \u00bb). Pour les services sp\u00e9cifiques de Linewize fournis conjointement avec Qustodio, en plus des conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9, les dispositions suivantes s\u2019appliquent :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Si l\u2019\u00e9tablissement scolaire de votre enfant a souscrit \u00e0 Linewize School Manager, vous pourrez peut-\u00eatre consulter sur le Service Qustodio des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisation des appareils de l\u2019\u00e9tablissement par votre enfant (\u00ab Donn\u00e9es School Manager \u00bb).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons toutes les donn\u00e9es dans les m\u00eames conditions que pour notre Service Qustodio.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de pr\u00e9senter les Donn\u00e9es School Manager via notre interface utilisateur, nous faisons appel \u00e0 certains fournisseurs de services informatiques indiqu\u00e9s ci-dessus qui traitent les donn\u00e9es pour notre compte (par exemple, assistance, gestion et analyse des donn\u00e9es et gestion de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur, etc.).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conserverons les Donn\u00e9es School Manager jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019\u00e9tablissement scolaire nous demande de les supprimer.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez contacter l\u2019\u00e9tablissement scolaire pour plus de d\u00e9tails sur ses pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Si nous recevons de votre part une demande d\u2019exercice de droits de la personne concern\u00e9e relative \u00e0 Linewize ou au traitement de donn\u00e9es personnelles par l\u2019\u00e9tablissement scolaire, nous transmettrons cette demande \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont School Manager traite les donn\u00e9es de votre enfant, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@qoria.com\">Privacy@Qoria.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">8. Technologies de Suivi et Cookies<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Certaines de nos utilisations de cookies et\/ou de pixels peuvent toutefois \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une \u00ab vente \u00bb ou un \u00ab partage \u00bb au sens des lois et r\u00e9glementations applicables. Veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/en\/cookie-policy\/\">Politique relative aux Cookies<\/a> pour la liste actuelle et plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">9. S\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute modification, perte ou utilisation abusive, nous avons mis en place des mesures de contr\u00f4le techniques et organisationnelles compl\u00e8tes. Ces protocoles sont con\u00e7us en \u00e9valuant l\u2019\u00e9tat actuel de la technique, la nature pr\u00e9cise des donn\u00e9es collect\u00e9es et les facteurs de risque sp\u00e9cifiques li\u00e9s \u00e0 leur stockage. Nous maintenons des protections physiques, techniques et administratives adapt\u00e9es aux risques, comprenant une gestion rigoureuse des acc\u00e8s ainsi que le chiffrement des donn\u00e9es au repos et en transit. Bien qu\u2019aucun dispositif ne puisse garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue, en cas de violation de donn\u00e9es entrant dans le champ d\u2019application de la r\u00e9glementation, nous engagerons les contre-mesures n\u00e9cessaires et vous en informerons, ainsi que les autorit\u00e9s de contr\u00f4le comp\u00e9tentes, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, en respectant le d\u00e9lai de notification de 72 heures le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 : <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">10. Base Juridique de Nos Traitements<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque le RGPD de l\u2019UE\/du Royaume-Uni s\u2019applique, nous nous fondons sur les bases juridiques suivantes pour chaque finalit\u00e9 d\u00e9crite aux Sections 2 et 5 :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Vos Donn\u00e9es (Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur)<\/span><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Finalit\u00e9 (voir Section)<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Base juridique au titre du RGPD de l\u2019UE \/ du Royaume-Uni<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime poursuivi (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir, maintenir et assister les Services (Section 2.1)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer et s\u00e9curiser la fourniture des Services (Section 2.2)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Assurer la fiabilit\u00e9 des Services et am\u00e9liorer leur qualit\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA (Section 2.3)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque la fonctionnalit\u00e9 fait partie de la formule que vous avez achet\u00e9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Traiter la facturation et les paiements (Section 2.4)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat ; obligation l\u00e9gale (conservation des documents fiscaux et comptables)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Communications li\u00e9es au service, y compris les avis de modification de nos conditions ou de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 (Section 2.5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing par e-mail aupr\u00e8s des clients existants concernant nos propres produits et services similaires (Section 2.5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Promouvoir nos propres services similaires aupr\u00e8s des clients existants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Autres communications commerciales, y compris les promotions par SMS et notifications push et les offres co-marqu\u00e9es avec des partenaires (Section 2.5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Consentement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Publicit\u00e9 cibl\u00e9e et cookies non essentiels (Sections 2.6 et 8)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Consentement (voir notre Politique relative aux Cookies)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tirages au sort, concours, offres et programmes de parrainage (Section 2.6)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat (les conditions de participation applicables)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mesures, recherche et analyses (Section 2.7)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ; consentement lorsque des cookies ou des technologies similaires sont utilis\u00e9s<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre comment les Services sont utilis\u00e9s afin de les am\u00e9liorer<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Agr\u00e9ger, anonymiser ou d\u00e9personnaliser des donn\u00e9es (Section 2.8)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Recherche et d\u00e9veloppement de produits \u00e0 partir de donn\u00e9es qui ne vous identifient plus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude (Section 2.9)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9ger les Services et nos utilisateurs contre les abus et les activit\u00e9s non autoris\u00e9es<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Respecter la loi et r\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gales valables (Section 2.10)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Obligation l\u00e9gale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Faire valoir nos droits (Section 2.10)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Constater, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es de Votre Enfant (Utilisateur)<\/span><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Finalit\u00e9 (voir Section)<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Base juridique au titre du RGPD de l\u2019UE \/ du Royaume-Uni<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime poursuivi (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir les services de contr\u00f4le parental et de surveillance que vous avez activ\u00e9s (Section 5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime [Royaume-Uni : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime reconnu \u2013 protection des personnes vuln\u00e9rables]<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 en ligne de votre enfant et l\u2019exercice de votre responsabilit\u00e9 parentale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mesures, recherche et analyses, y compris l\u2019am\u00e9lioration et le d\u00e9veloppement des Services (Section 5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de nos fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Entra\u00eener nos mod\u00e8les d\u2019IA et d\u2019apprentissage automatique [lorsque des donn\u00e9es d\u00e9personnalis\u00e9es sont utilis\u00e9es] (Section 5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter les risques pour les enfants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Agr\u00e9ger, anonymiser ou d\u00e9personnaliser des donn\u00e9es (Section 5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Recherche \u00e0 partir de donn\u00e9es qui n\u2019identifient plus votre enfant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Conformit\u00e9 l\u00e9gale et pr\u00e9vention des pr\u00e9judices ou de la responsabilit\u00e9 (Section 5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Obligation l\u00e9gale ; int\u00e9r\u00eats vitaux lorsque la vie ou la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une personne est menac\u00e9e ; int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour faire valoir nos droits<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9venir les pr\u00e9judices, et constater, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">11. Transferts Internationaux<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles vers des pays autres que celui dans lequel vous r\u00e9sidez, notamment les \u00c9tats-Unis, afin d\u2019exploiter les Services. Nous le faisons pour faciliter nos op\u00e9rations, et les destinataires comprennent notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es telles qu\u2019Aura, des sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services et des partenaires. Pour toutes les entit\u00e9s situ\u00e9es en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), nous utilisons des garanties appropri\u00e9es : les Clauses Contractuelles Types de l\u2019UE de 2021 (avec l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact du transfert n\u00e9cessaire) et le <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\">Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE\u2013\u00c9tats-Unis<\/a> ; pour le Royaume-Uni, l\u2019Accord International de Transfert de Donn\u00e9es du Royaume-Uni ou son Avenant, et l\u2019Extension britannique du Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis ; pour la Suisse, le Cadre de Protection des Donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis. Pour plus de d\u00e9tails sur nos sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services qui effectuent des transferts internationaux de donn\u00e9es, veuillez consulter l\u2019Annexe 1 ou contacter <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">12. Conservation des Donn\u00e9es<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne conserverons vos Donn\u00e9es d\u2019<\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Abonnement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et d\u2019Appareil ainsi que les Donn\u00e9es de votre Enfant que pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles nous les avons collect\u00e9es, notamment (a) vous fournir les Services, \u00e0 vous, parent ou tuteur l\u00e9gal, (b) satisfaire \u00e0 toute exigence l\u00e9gale, comptable ou de d\u00e9claration, et (c) suivre vos instructions concernant les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 partir des appareils. Des copies r\u00e9siduelles des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des syst\u00e8mes de sauvegarde pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e, \u00e0 titre de mesure de s\u00e9curit\u00e9 contre la perte de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation appropri\u00e9e des donn\u00e9es personnelles, nous tenons compte de la quantit\u00e9, de la nature et de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, du risque potentiel de pr\u00e9judice r\u00e9sultant d\u2019une utilisation ou d\u2019une divulgation non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles, des finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et de la possibilit\u00e9 d\u2019atteindre ces finalit\u00e9s par d\u2019autres moyens, ainsi que des exigences l\u00e9gales applicables.<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous conserverons <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pendant toute la dur\u00e9e de votre abonnement (en format actif) et pendant 5 ans par la suite (bloqu\u00e9es), \u00e0 des fins l\u00e9gales et\/ou administratives.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conserverons <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Vos Donn\u00e9es d\u2019Appareil<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">les Donn\u00e9es de Votre Enfant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pendant une p\u00e9riode de 60 jours (en format actif pour que vous puissiez y acc\u00e9der) et pendant des p\u00e9riodes de 12 mois afin de fournir notre rapport annuel de comportement (en format actif, mais inaccessible pour vous).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conserverons vos <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Donn\u00e9es du Site Web<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles nous les avons collect\u00e9es, y compris le respect de toute exigence l\u00e9gale, comptable ou de d\u00e9claration, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous ou nous d\u00e9sactivions votre compte. \u00c0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode, les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es (de mani\u00e8re verrouill\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e) pendant la dur\u00e9e requise au titre de la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale et administrative, ainsi que pour respecter les obligations l\u00e9gales et les autres finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus, ce qui peut aller jusqu\u2019\u00e0 5 ans en vertu de la loi applicable. Pour les dur\u00e9es de conservation des <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">donn\u00e9es li\u00e9es aux cookies<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/es\/cookie-policy\/\">Politique relative aux Cookies.<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez supprimer Vos Donn\u00e9es d\u2019Abonnement\/d\u2019Appareil et\/ou les Donn\u00e9es de Votre Enfant de votre Compte Qustodio, veuillez initier une Demande d\u2019Exercice des Droits relatifs \u00e0 la Vie Priv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Section 13 ou \u00e0 la Section 14 de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 ci-dessous. En outre, via le panneau de contr\u00f4le de la plateforme de l\u2019application, vous pouvez supprimer \u00e0 tout moment l\u2019ensemble des donn\u00e9es historiques enregistr\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne seront plus accessibles et seront enti\u00e8rement supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes lors de la prochaine sauvegarde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">13. Vos Droits Mondiaux en Mati\u00e8re de Vie Priv\u00e9e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019EEE, au Royaume-Uni, en Australie ou ailleurs en dehors des \u00c9tats-Unis, vous pouvez disposer de certains droits l\u00e9gaux concernant vos donn\u00e9es personnelles ou celles de votre enfant. Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par la loi applicable, vous pourrez peut-\u00eatre exercer certains de ces droits. Ceux-ci peuvent inclure le droit de :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Demander l\u2019Acc\u00e8s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles (commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab demande d\u2019acc\u00e8s de la personne concern\u00e9e \u00bb). Cela vous permet de recevoir une copie des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et de v\u00e9rifier que nous les traitons de mani\u00e8re licite.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Demander la Rectification<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> des donn\u00e9es personnelles. Cela vous permet de faire corriger toute donn\u00e9e incompl\u00e8te ou inexacte que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, bien que nous puissions avoir besoin de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des nouvelles donn\u00e9es que vous nous fournissez.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Demander l\u2019Effacement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de vos donn\u00e9es personnelles. Cela vous permet de nous demander de supprimer ou d\u2019effacer des donn\u00e9es personnelles lorsqu\u2019il n\u2019existe aucune raison valable pour que nous continuions \u00e0 les traiter. Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de supprimer ou d\u2019effacer vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous avez exerc\u00e9 avec succ\u00e8s votre droit d\u2019opposition au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons pu traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re illicite ou lorsque nous sommes tenus d\u2019effacer vos donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation locale. Veuillez noter toutefois que nous ne serons pas toujours en mesure de donner suite \u00e0 votre demande d\u2019effacement pour des raisons juridiques sp\u00e9cifiques qui vous seront notifi\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au moment de votre demande.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Vous Opposer au Traitement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de vos donn\u00e9es personnelles lorsque nous nous fondons sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (le n\u00f4tre ou celui d\u2019un tiers) et qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment de votre situation particuli\u00e8re vous am\u00e8ne \u00e0 vous opposer au traitement sur ce fondement, parce que vous estimez qu\u2019il porte atteinte \u00e0 vos libert\u00e9s et droits fondamentaux. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer lorsque nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing. Dans certains cas, nous pouvons d\u00e9montrer que nous avons des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux de traiter vos donn\u00e9es qui pr\u00e9valent sur vos droits.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Demander la Limitation du Traitement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de vos donn\u00e9es personnelles. Cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les cas suivants : (a) si vous souhaitez que nous v\u00e9rifiions l\u2019exactitude des donn\u00e9es ; (b) lorsque notre utilisation des donn\u00e9es est illicite mais que vous ne souhaitez pas que nous les effacions ; (c) lorsque vous avez besoin que nous conservions les donn\u00e9es m\u00eame si nous n\u2019en avons plus besoin, parce que vous en avez besoin pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou (d) lorsque vous vous \u00eates oppos\u00e9 \u00e0 notre utilisation de vos donn\u00e9es mais que nous devons v\u00e9rifier si nous avons des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux de les utiliser.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Demander le Transfert<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 un tiers (appel\u00e9 \u00ab portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00bb). Nous vous fournirons, \u00e0 vous ou au tiers que vous aurez choisi, vos donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Veuillez noter que ce droit ne s\u2019applique qu\u2019aux donn\u00e9es automatis\u00e9es pour lesquelles vous avez initialement donn\u00e9 votre consentement \u00e0 leur utilisation ou lorsque nous avons utilis\u00e9 les donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter un contrat avec vous.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Retirer Votre Consentement \u00e0 Tout Moment<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> lorsque nous nous fondons sur le consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles. Toutefois, cela n\u2019affectera pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant le retrait de votre consentement. Si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir certains Services. Nous vous en informerons le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">D\u00e9poser une R\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous avez le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, telle que l\u2019ICO au Royaume-Uni ou l\u2019autorit\u00e9 locale de l\u2019EEE. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, vous pouvez contacter l\u2019Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD), Calle Jorge Juan,6, 28001 Madrid (<a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\">www.aepd.es<\/a>), si vous estimez que nous enfreignons les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Avant de contacter l\u2019AEPD, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a> ; nous serons ravis d\u2019\u00e9changer avec vous sur nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Comment Exercer Vos Droits.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Cliquez sur \u00ab Vos Choix en Mati\u00e8re de Confidentialit\u00e9 \u00bb en bas de l\u2019\u00e9cran, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>, envoyez une demande d\u2019assistance depuis les Services Qustodio ou \u00e9crivez \u00e0 Qustodio Technologies SLU, Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne. Dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 votre demande. Vous ne serez ni p\u00e9nalis\u00e9 ni victime de discrimination pour avoir exerc\u00e9 l\u2019un des droits relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u00e9crits ci-dessus, ce qui signifie notamment que nous ne pourrons pas :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">vous refuser des biens ou des services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">vous facturer des prix ou des tarifs diff\u00e9rents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d\u2019autres avantages, ou en imposant des p\u00e9nalit\u00e9s ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">vous fournir un niveau ou une qualit\u00e9 diff\u00e9rents de biens ou de services ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">sugg\u00e9rer que vous pourriez recevoir un prix ou un tarif diff\u00e9rent pour des biens ou des services, ou un niveau ou une qualit\u00e9 diff\u00e9rents de biens ou de services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Remarque sur l\u2019Anonymat<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous ne sommes pas en mesure de traiter directement votre demande ou votre r\u00e9clamation de mani\u00e8re anonyme. Afin de vous identifier en tant que client actuel ou ancien client de Qustodio et de v\u00e9rifier les Services, nous avons besoin de donn\u00e9es suffisantes nous permettant de v\u00e9rifier raisonnablement que vous \u00eates la personne au sujet de laquelle nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9, ce qui peut inclure, sans s\u2019y limiter :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">les coordonn\u00e9es associ\u00e9es au compte ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">le nom du profil utilisateur ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">le nom d\u2019un ou de plusieurs Appareils Surveill\u00e9s ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">des donn\u00e9es techniques (par exemple, l\u2019identifiant du mod\u00e8le, le num\u00e9ro de s\u00e9rie, le code IMEI, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, etc.) ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">toute autre donn\u00e9e personnelle que nous jugeons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, suffisante pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avec un degr\u00e9 raisonnable de certitude.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Remarque sur la V\u00e9rification<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ni vous fournir des donn\u00e9es personnelles si nous ne pouvons pas v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou votre qualit\u00e9 pour formuler la demande et confirmer les donn\u00e9es personnelles vous concernant ou concernant votre enfant. Vous n\u2019avez pas besoin de cr\u00e9er un compte chez nous pour soumettre une demande d\u2019acc\u00e8s ou de suppression. Toutefois, nous consid\u00e9rons comme suffisamment v\u00e9rifi\u00e9es les demandes effectu\u00e9es via votre compte prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe lorsque la demande porte sur des donn\u00e9es personnelles associ\u00e9es \u00e0 ce compte sp\u00e9cifique. Nous n\u2019utiliserons les donn\u00e9es personnelles fournies dans la demande que pour v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 du demandeur ou sa qualit\u00e9 pour formuler la demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">14. Vos Choix en Mati\u00e8re de Confidentialit\u00e9 (\u00c9tats-Unis)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio respecte l\u2019ensemble des lois et r\u00e9glementations applicables aux \u00c9tats-Unis relatives au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou de celles de votre enfant. Lorsque la loi le permet, nous pouvons vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 votre demande, m\u00eame si vous faites appel \u00e0 un Mandataire Autoris\u00e9 pour effectuer cette demande en votre nom. Pour les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, cliquez sur \u00ab Vos Choix en Mati\u00e8re de Confidentialit\u00e9 \u00bb en bas de l\u2019\u00e9cran, car vous pourrez peut-\u00eatre exercer les droits suivants :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Supprimer<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez nous demander d\u2019effacer ou de supprimer tout ou partie de vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, si elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour vous fournir les Services).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Acc\u00e9der<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez nous demander une copie de vos donn\u00e9es personnelles dans un format lisible par machine.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Vous Opposer \u00e0 l\u2019Utilisation, ou la Limiter ou la Restreindre<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez disposer de droits suppl\u00e9mentaires pour limiter l\u2019utilisation de vos \u00ab donn\u00e9es personnelles sensibles \u00bb, qui peuvent inclure des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise.<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous n\u2019utiliserons ou ne divulguerons les donn\u00e9es personnelles sensibles que nous collectons que pour fournir les Services auxquels vous avez souscrit, soit avec votre consentement sp\u00e9cifique lorsque celui-ci est requis, soit dans la mesure autrement permise par la loi.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous n\u2019utilisons ni ne divulguons de donn\u00e9es personnelles \u00ab sensibles \u00bb \u00e0 d\u2019autres fins, <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">nous ne vous proposons pas d\u2019option pour \u00ab limiter l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles sensibles \u00bb autre que les param\u00e8tres et contr\u00f4les mis \u00e0 votre disposition via nos Services, votre navigateur ou le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre appareil mobile<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez \u00e9galement choisir de cesser d\u2019utiliser ces Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Vous Opposer \u00e0 la Vente ou au Partage<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez \u00e9galement avoir le droit de vous opposer \u00e0 la \u00ab vente \u00bb de vos donn\u00e9es personnelles ou au \u00ab partage \u00bb de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e ou de publicit\u00e9 comportementale intercontextuelle.<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio ne \u00ab vend \u00bb pas de donn\u00e9es personnelles au sens o\u00f9 ce terme est commun\u00e9ment entendu, mais nous permettons \u00e0 des services publicitaires tiers d\u2019utiliser des balises pixel et des cookies sur notre site web ou via d\u2019autres technologies de suivi afin que nous puissions promouvoir nos produits et services sur d\u2019autres sites web ou applications mobiles. Ces services publicitaires tiers sont consid\u00e9r\u00e9s comme relevant de la cat\u00e9gorie de la \u00ab vente \u00bb ou du \u00ab partage \u00bb \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e ou de publicit\u00e9 comportementale intercontextuelle. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet dans notre <a href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/en\/cookie-policy\/\">Politique relative aux Cookies<\/a>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 ces activit\u00e9s de \u00ab vente \u00bb et de \u00ab partage \u00bb en cliquant sur \u00ab Vos Choix en Mati\u00e8re de Confidentialit\u00e9 \u00bb ou en nous \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">dpo@qustodio.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cette page d\u00e9crit \u00e9galement la mani\u00e8re dont nous respectons les signaux de pr\u00e9f\u00e9rence de refus (\u00e9galement appel\u00e9s \u00ab Global Privacy Control \u00bb) que vous pouvez configurer via votre navigateur. Nous ne r\u00e9pondons pas aux signaux anciennement appel\u00e9s \u00ab Do Not Track \u00bb.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Certains de nos Services permettent aux parents ou aux tuteurs d\u2019inscrire des enfants de moins de 16 ans ou de permettre autrement \u00e0 Qustodio de traiter les donn\u00e9es personnelles qui leur sont associ\u00e9es. <\/span><span style=\"font-weight: 600;\">Nous ne vendons ni ne partageons sciemment de donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des enfants de moins de 16 ans<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Voir la Section 15 de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Vous Opposer \u00e0 la Prise de D\u00e9cision Automatis\u00e9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Les cadres r\u00e9glementaires applicables peuvent exiger des droits de refus ou, dans certains cas, des m\u00e9canismes d\u2019examen humain lorsque l\u2019IA est utilis\u00e9e pour prendre des \u00ab d\u00e9cisions significatives \u00bb produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs sur un utilisateur.<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio ne prend pas de \u00ab d\u00e9cisions significatives \u00bb au sens de ces cadres r\u00e9glementaires et, par cons\u00e9quent, ces obligations de refus ne s\u2019appliquent pas aux Fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA. Qustodio ne d\u00e9termine pas votre \u00e9ligibilit\u00e9, votre acceptation ou votre refus \u00e0 un service financier, un produit de cr\u00e9dit, une assurance, un logement, un emploi ou des soins de sant\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio n\u2019utilise pas non plus vos donn\u00e9es personnelles pour cr\u00e9er des profils vous concernant afin d\u2019\u00e9clairer des d\u00e9cisions ayant des <em>effets juridiques ou des effets similaires significatifs<\/em>. Nos services de contr\u00f4le parental et de surveillance peuvent vous fournir des informations que vous pouvez utiliser pour prendre vos propres d\u00e9cisions concernant votre enfant.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Rectifier<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez modifier certaines de vos donn\u00e9es personnelles via votre compte et vos param\u00e8tres. Vous pouvez \u00e9galement nous demander de modifier, de mettre \u00e0 jour ou de corriger vos donn\u00e9es dans certains cas (par exemple, si elles sont inexactes).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Vous D\u00e9sabonner du Marketing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Cliquez sur le lien figurant en bas de nos e-mails marketing, r\u00e9pondez STOP par SMS ou \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">dpo@qustodio.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Faire Appel<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Certains \u00c9tats vous permettent de faire appel du refus de votre demande.<\/span>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9sidents du Colorado, du Connecticut, du Delaware, de la Floride, de l\u2019Indiana, du Kentucky, du Maryland, du Minnesota, du Montana, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l\u2019Oklahoma, de l\u2019Oregon, du Rhode Island, du Tennessee, du Texas ou de la Virginie : si nous refusons votre demande initiale, vous pouvez faire appel de ce refus en suivant les instructions figurant dans la communication de refus, ou en soumettant une Demande d\u2019Appel par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">D\u00e9poser une R\u00e9clamation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation directement par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600;\">Vous Avez le Droit de Ne Pas Faire l\u2019Objet de Discrimination<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Qustodio ne vous p\u00e9nalisera pas et ne vous discriminera pas pour avoir exerc\u00e9 vos droits relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e. Qustodio pourra toutefois ne pas \u00eatre en mesure de fournir certains Services si le traitement n\u00e9cessaire \u00e0 ces fonctionnalit\u00e9s est restreint.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">15. Restrictions d\u2019\u00c2ge<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos Services sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s dans un cadre familial par un parent ou un tuteur afin de surveiller l\u2019activit\u00e9 de l\u2019appareil d\u2019un enfant ; les donn\u00e9es personnelles d\u2019un enfant peuvent donc \u00eatre accessibles au parent administrateur et \u00e0 Qustodio dans le cadre de l\u2019exploitation des Services. L\u2019administration du compte est r\u00e9serv\u00e9e aux adultes ; les titulaires de compte doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de 18 ans ou plus (ou avoir atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur lieu de r\u00e9sidence). Si nous d\u00e9couvrons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles concernant un mineur sans les consentements appropri\u00e9s, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces donn\u00e9es. Dans certaines r\u00e9gions, le consentement parental peut \u00eatre requis pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des enfants de moins de 16 ans ou de l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal requis par la loi applicable. Dans ce cas, les moins de 16 ans ne peuvent pas utiliser les Services sans le consentement ou l\u2019autorisation de leur parent ou tuteur l\u00e9gal. Si vous avez plus de 16 ans et pensez que vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 fournies sans votre consentement, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">16. Mises \u00e0 Jour de la Politique de Confidentialit\u00e9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons r\u00e9viser la pr\u00e9sente politique de temps \u00e0 autre et nous vous informerons de toute modification. Consultez-la r\u00e9guli\u00e8rement afin de rester inform\u00e9 de nos pratiques les plus r\u00e9centes. Nous indiquerons la date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb en haut de chaque politique. En cas de modification importante, en particulier concernant la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es des enfants, nous vous en informerons activement (par e-mail ou dans l\u2019application) et, lorsqu\u2019une modification n\u00e9cessite votre consentement, nous vous le demanderons. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec une mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique, vous pouvez r\u00e9silier votre compte et exercer vos Droits relatifs \u00e0 la Vie Priv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">17. Nous Contacter<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pr\u00e9voyons que la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e9voluera au fil du temps et accueillons volontiers les commentaires de nos utilisateurs sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Si vous avez des questions ou des r\u00e9clamations concernant nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse dpo@qustodio.com, ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Responsable du Traitement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : Qustodio Technologies SLU, Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">DPD<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> : <a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\">DPO@Qustodio.com<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">18. Versions Archiv\u00e9es<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 40px;\">\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">Version Actuelle :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> 15 octobre 2026. Des sections enti\u00e8res de la politique de confidentialit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour en am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 600;\">[Add a dated list of prior versions, mirroring Aura\u2019s \u201cArchived Versions\u201d log]<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 600; font-size: 12pt;\">Annexe 1 \u2014 Sous-Traitants Ult\u00e9rieurs \/ Prestataires de Services<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Liste actuelle des tiers qui traitent vos donn\u00e9es personnelles (Abonn\u00e9\/Parent\/Tuteur) en tant que sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services pour Qustodio (<em>tous situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (c\u2019est-\u00e0-dire aux \u00c9tats-Unis), dans le cadre d\u2019un traitement autoris\u00e9 par la r\u00e9glementation<\/em>). Pour les sous-traitants ult\u00e9rieurs \/ prestataires de services de Qustodio relatifs aux donn\u00e9es personnelles de Votre Enfant, veuillez consulter la Section 6.<\/span><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Prestataire<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Finalit\u00e9<\/span><\/th>\n<th style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Fondement<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Amazon Web Services (AWS) EMEA SARL<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (et Amazon Web Services, Inc.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9bergement cloud<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit les services d\u2019h\u00e9bergement cloud d\u2019Amazon Web Services. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/\">https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Braze, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Engagement client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nous permet d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de nos utilisateurs. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.braze.com\/privacy\">https:\/\/www.braze.com\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Chargebee, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Facturation \/ paiements<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit des services de facturation et de paiement. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/\">https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Cleverbridge, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Facturation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit des services de facturation et de paiement. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/\">https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">ClickHouse, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Analyses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit les principales m\u00e9triques op\u00e9rationnelles. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/clickhouse.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/clickhouse.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Databricks, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9bergement cloud<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit des services d\u2019h\u00e9bergement cloud. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.databricks.com\/legal\/privacynotice\">https:\/\/www.databricks.com\/legal\/privacynotice<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Forethought, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Chatbot d\u2019assistance<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit un chatbot de service client int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 nos services d\u2019assistance afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes des clients et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience d\u2019assistance. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/forethought.ai\/privacy-policy\/\">https:\/\/forethought.ai\/privacy-policy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Google FireBase<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Analyses pour Android<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019application Kids pour Android int\u00e8gre Firebase Analytics, Crashlytics et Crashlytics NDK, Performance Monitoring et Cloud Messaging. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/firebase.google.com\/support\/privacy\">https:\/\/firebase.google.com\/support\/privacy<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Mode Analytics, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Analyses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nous permet de combiner des donn\u00e9es provenant de diff\u00e9rents syst\u00e8mes et bases de donn\u00e9es afin de r\u00e9aliser des analyses de donn\u00e9es pour fournir et am\u00e9liorer le service. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.thoughtspot.com\/privacy-statement\/\">https:\/\/www.thoughtspot.com\/privacy-statement\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">PayPal, Inc. (Braintree)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Facturation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit le service de facturation Braintree. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal\/\">https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Segment.io, Inc.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(Twilo, Inc. d\/b\/a\/ Segment.io, Inc.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Plateforme de donn\u00e9es clients<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit une CDP (plateforme de donn\u00e9es clients) pour g\u00e9rer les donn\u00e9es de nos clients afin de fournir nos Services. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/segment.com\/legal\/privacy\/\">https:\/\/segment.com\/legal\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Functional Software, Inc. (Sentry)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Assistance<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit une surveillance des erreurs et des plantages. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/sentry.io\/privacy\/\">https:\/\/sentry.io\/privacy\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Stripe, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Paiements<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit des services de paiement. Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal\">https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 600;\">Zendesk, Inc.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Assistance<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fournit des services d\u2019assistance en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00c9tats-Unis). Pour plus de d\u00e9tails, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.zendesk.com\/company\/agreements-and-terms\/privacy-notice\/\">https:\/\/www.zendesk.com\/company\/agreements-and-terms\/privacy-notice\/<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9 de Qustodio Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 novembre 2026 Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9dig\u00e9 exclusivement en anglais, et la version anglaise fera foi \u00e0 tous \u00e9gards et en toutes circonstances. Par cons\u00e9quent, toute autre version dans une autre langue est fournie \u00e0 titre informatif seulement et n&rsquo;engage pas les parties. Qustodio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":19373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><b>QUSTODIO FAMILY PRIVACY POLICY<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio Technologies SL (\u201cQustodio\u201d, the \u201cCompany\u201d, or \u201cwe\/us\u201d) is committed to respecting and protecting your privacy and that of your Users. This Privacy Policy explains our practices regarding the use of personal data collected and processed through our Service Qustodio Family (the \u201cService\u201d). This Privacy Policy integrates our conditions of use of our Service.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this Privacy Policy we will explain our practices regarding the use of personal data obtained and\/or processed through our Qustodio Services.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This Privacy Policy is part of our Qustodio Family Terms of Service.<\/span><\/p><p><b>Summary<\/b><\/p><p><b>Qustodio processes two types of personal data in relation to the Service: your account and contact data, for which it is responsible (as Data Controller), and your User data, collected from your monitored devices associated to your User Accounts (\u201cMonitored Devices\u201d), for which you are responsible (as Data Controller), while Qustodio acts as Data Processor.<\/b><\/p><p><b>- Your account and contact data are used for managing our relationship with you, including activation, support, invoicing, and upselling. This is described in section A of the policy.<\/b><\/p><p><b>- Your User and Monitored Devices information is processed on your behalf, for providing the parental control and monitoring services through the control panel. This is described in section B of the policy.<\/b><\/p><p><b>You are sole responsible for the configuration and use of the parental control panel and the processing of personal data associated with your account which includes, among others, collecting, storing and analysing personal data from Users\u2019 Monitored Devices. The Qustodio Service automatically deploys the configuration and the instructions given by you and you are sole responsible for the configuration of this control panel. You can change those configurations and provide instructions to limit and\/or erase any data collected.<\/b><\/p><p><b>You warrant that (a) you have informed any Users that are 14 years old or more that the Monitored Devices used by them include a control and monitoring software and have obtained authorisation from such Users for this kind of activity or (b) there are rules in your country that exempt you from the aforementioned obligation of information and consent, or provides for a different age limit, in which case that age limit will apply. Both Qustodio and you agree to fully comply with this Privacy Policy.<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td><ul><li aria-level=\"1\"><b>DATA PROCESSED BY QUSTODIO AS DATA CONTROLLER<\/b><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Please note that this Section does NOT regulate the processing of user data from the Monitored Devices (\"User Data\") by Qustodio in its capacity as Processor, which is regulated by Section B attached.<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Data Controller<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Data Controller is Qustodio Technologies SL, Roger de Flor 193, bajos, 08013, Barcelona, Spain.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You can contact to our Data Protection Officer to send any suggestions, queries, doubts or complaints about personal data by writing to: <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Data collection by the Company through the Services<\/b><\/li><\/ul><p><b>Data Collection. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio will collect and process as data controller the following personal data through the Services:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Registration Data.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0On registering for Services, we will collect the following personal data about you: name, surname, email address and telephone. This data is mandatory and if it is not provided, your account cannot be created.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Payments.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Our payment providers (Paypal, Braintree, Cleverbridge, Chargebee and Stripe) collect certain payment data which is processed according to their terms and privacy policy which is provided to you during the payment process. You can visit\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><a href=\"https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for further information.\u00a0\u00a0We may contract additional payment gateways, and their conditions will be provided to you during the payment process.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Information about your computer.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Due to the communications standards on the internet, when you visit our platform we automatically receive the URL of the site from which you came and the site to which you are going when you leave the site. We also receive the internet protocol (\u201cIP\u201d) address of your computer and the type of web browser you are using. We use this information to analyse overall trends and to help improve the service. This information is not shared with third parties without your permission.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.<\/span><\/p><p><b>Purposes for processing.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The personal data we collect about you are used for performing our contract and communications with you, for managing your Qustodio Account and for providing our Services to you (as described in the Terms). The data we collect are also used to measure and improve the Service and its functionality and to provide customer service, send email notifications and (if you gave your consent) newsletters, or communications, in general, about the Services, products and novelties, and product offers or promotions offered by Us. We will use your data also for granting compliance with the Terms, the applicable laws, and other legal obligation we are subject to.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Legal Basis for processing.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Below are the lawful bases that we rely on to process your data:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Preparation and performance of Contract:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0processing your data is necessary for the performance of our contract with you, or to take steps at your request before entering into such a contract.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Legitimate Interest:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0we have a legitimate interest to process your Registration Data for our business, in conducting and managing our business to give you the best service\/product and the best and most secure experience. We consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interest and we do not use your personal data for activities where our interests are overridden by the impact on you (unless we have your consent or are otherwise required or permitted to by law).\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comply with a legal or regulatory obligation:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0we may process your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Generally, we do not rely on consent as a legal basis for processing your Account Data other than in relation to sending own marketing communications to you via email or text message.\u00a0<\/span><b><i>However, for transparency and clarity, we ask you to provide this consent, which is given by you on registering your account.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0You have the right to withdraw consent at any time by contacting us at info@qustodio.com. This will not affect the processing of your Registration Data for service provision until you cancel your account.<\/span><\/p><p><b>Service optimisation.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We may process data on an aggregated non-identifiable basis for establishing user general attributes and profiles and share such anonymous information with third-party service providers to improve or promote our Service. We also use your data in a non-identifying and aggregated manner (i.e. dissociated data) to better design our web site, software and services.<\/span><\/p><p><b>Disclosure.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We treat your personal data with strict confidentiality in accordance with applicable law. However, we disclose any information about you or your use of our Services: (i) in order to comply with legal obligations we are subject to, (ii) in order to correctly deliver our Services or perform other obligations in accordance to the Terms, (iii) in the event of a sale or change of control of the Company for the purpose of appropriate due diligence actions; or (iv) to our service providers that provide us a service in relation to the data.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We require all third parties to respect the security of your personal data and to process it in accordance with the law. We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process it data for specific purposes and in accordance with our instructions.<\/span><\/p><p><b>Qustodio in case you are monitoring Monitored Devices running iOs.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Upon installation of Qustodio Software for Monitored Devices with iOS operating system, due to the technical configuration of the system, all data transmitted to and from the Device is channeled through our servers, in such a way we are visible to a third party such as your Internet access provider and the owner of the IP address from which communications originate. Although we are NOT an Internet access provider, due to this configuration we may receive notifications (\"Notification\") from third parties regarding the User's online behaviour, including but not limited to downloading and\/or viewing online content, posting online content, opening online accounts, and\/or using third party applications and programs. If we receive such a Notice stating your User engages in any activity that is or may be illegal or violate the rights of third parties, or if we believe (in our reasonable judgment) that any activity by your Users is or may be detrimental to the provision of the Services, we will notify you. We reserve the right to (and will, if we are obliged to by court or applicable law or to protect our interests and business, and in particular, but without limitation, if we receive a Notice from a third party or if user activity on a device is or may, in our opinion, be detrimental to the provision of the Services): (a) suspend or block access to your Device(s) to the Internet or to certain websites\/internet services; and (b) provide any party providing the Notification to us or a Court or public authority with your name and contact details and\/or (c) terminate your Account.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Data retention.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including (a) the performance of the contract with registered users and (b) for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements. To determine the appropriate retention period for personal data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal data, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal data, the purposes for which we process your personal data and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.\u00a0<\/span><b><i>Generally speaking, we will retain your personal data for the period of your subscription (in active format) and 5 years thereafter (blocked), for legal and\/or administrative purposes.<\/i><\/b><\/p><p><b>Anonymised data for statistical purposes.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0For the purpose of improving our services and providing sector\/segment reports, we may anonymise your Registration Data and certain User Data and store and process this data on an anonymous basis, even after your Account has been closed, indefinitely. The principal purpose is to analyse on an aggregated non-identifiable basis how our Services are used, measuring their effectiveness, and providing general customer service. We may also provide this data (or parts of it) on a fully anonymous aggregate basis to third party business partners, including for conducting academic research and surveys or commercial analytics, and to publish periodic sector or segmented information and reports about behaviour patterns and tendencies.<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>International transfers of data<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We use third party technological services for the provision of our Qustodio Services, whose providers may process your personal data as sub-processors. These entities may be in jurisdictions that generally don\u2019t provide adequate safeguards in relation to the processing of personal data. These entities may be in jurisdictions that generally do not provide adequate safeguards in relation to the processing of personal data. For all entities outside the Economic European Area, we have entered contracts with such entities that do include such safeguards, including the EC model clauses:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amazon Web Services (Amazon.com, Inc.): provides us with cloud hosting services. For more information, visit Amazon\u2019s Privacy Policy at: <\/span><a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mailchimp (The Rocket Science Group LLC): is our mail marketing service provider. For more information, visit Malchimp\u2019s Privacy Policy at: <\/span><a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/es\/help\/about-the-general-data-protection-regulation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/mailchimp.com\/es\/help\/about-the-general-data-protection-regulation\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Braze, Inc. allows us to improve the experience of our users. For more information, visit Braze\u2019s Privacy Policy: <\/span><a href=\"https:\/\/www.braze.com\/privacy\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.braze.com\/privacy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Paypal Inc, provides us the billing service \u201cBraintree\u201d. You can find more information here <\/span><a href=\"https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.braintreepayments.com\/en-es\/legal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cleverbridge, Inc. provides us with billing services. For more information, visit Cleverbridge\u2019s Privacy Policy at: <\/span><a href=\"https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cleverbridge.com\/corporate\/privacy-policy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">CHARGEBEE INC. provides us with billing and payment services. More information are available on Chargebee\u2019s Privacy Policy at:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.chargebee.com\/privacy\/<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stripe provide us with the payment services. You can find more information, visit Stripe\u2019s Privacy Policy:<\/span> <a href=\"https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/stripe.com\/it\/privacy-center\/legal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Segment; Inc. provides us with a CDP (Customer Data Platform) to manage our customers' data to provide the service. For more information, visit Segment\u2019s Privacy Policy at: <\/span><a href=\"https:\/\/segment.com\/legal\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/segment.com\/legal\/privacy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chart.io: allows us to combine data from different systems and databases to perform data analysis to provide and improve the service. For more information, visit their Privacy Policy: <\/span><a href=\"https:\/\/chartio.com\/about\/legal\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/chartio.com\/about\/legal\/privacy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">For more information about our service providers that carry out international data transfers, please contact <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Data Security<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We have adopted technical and organizational measures to preserve and protect your personal information from unauthorized use or access and from being altered, lost or misused, taking into account the technologic state of art, the features of the information stored and the risks to which the information is exposed. In case of a security breach, we will take the appropriate measure and will notify you electronically in a timely manner.\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Data subject\u2019s rights<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">In accordance with the applicable data protection law, you have the right to:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Request access<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0to your personal data (commonly known as a \"data subject access request\"). This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Request correction<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Request erasure<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0of your personal data. This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it. You also have the right to ask us to delete or remove your personal data where you have successfully exercised your right to object to processing (see below), where we may have processed your information unlawfully or where we are required to erase your personal data to comply with local law. Note, however, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons which will be notified to you, if applicable, at the time of your request.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Object to processing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0of your personal data where we are relying on a legitimate interest (or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground as you feel it impacts on your fundamental rights and freedoms. You also have the right to object where we are processing your personal data for marketing purposes. In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Request restriction of processing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios: (a) if you want us to establish the data's accuracy; (b) where our use of the data is unlawful but you do not want us to erase it; (c) where you need us to hold the data even if we no longer require it as you need it to establish, exercise or defend legal claims; or (d) you have objected to our use of your data but we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Request the transfer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0of your personal data to you or to a third party (known as \u201cdata portability\u201d). We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format. Note that this right only applies to automated information which you initially provided consent for us to use or where we used the information to perform a contract with you.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Withdraw consent at any time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0where we are relying on consent to process your personal data. However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent. If you withdraw your consent, we may not be able to provide certain products or services to you. We will notify you if this is the case.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>File a complaint to the supervisory authority. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You have the right to file a complaint to the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD), in Calle Jorge Juan,6, 28001 Madrid (<\/span><a href=\"http:\/\/www.aepd.es\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.aepd.es<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) if you consider that we are violating the data protection and privacy applicable laws. Before contacting with the AEPD, please do not hesitate to contact with us at <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, we will be happy to discuss our data protection practices with you and clarify any doubts you may have.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise your rights, please contact us at <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> or sending a letter at Qustodio Technologies SL, Roger de Flor 193, bajos, 08013, Barcelona, Spain.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you contact us to exercise your rights, we may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal data (or to exercise any of your other rights). This is a security measure to ensure that personal data is not disclosed to any person who has no right to receive it. We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Commercial Communications.<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">As a user of Qustodio\u2019s services you will receive electronic commercial communications in accordance with applicable law, including alerts, notices, newsletters, offers and promotions, related to Qustodio\u2019s services. If you do not wish to receive such information you can expressly opt out by our commercial communications by clicking \u201cunsubscribe\u201d in one of our emails or by sending a notification to <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>General<\/b><b>.\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">We may amend this Privacy Policy as required to adapt it to future legislative or case law developments. We will notify you by posting a clear notice of these changes on our website, platform and in this Privacy Policy.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unless a specific local regulation of mandatory application provides otherwise, the Privacy Policy is governed by the laws of Spain.<\/span><\/p><table><tbody><tr><td><ul><li aria-level=\"1\"><b>QUSTODIO PROCESSING USER DATA AS DATA PROCESSOR<\/b><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">When registering and creating an Account, Qustodio starts collecting data from the Devices associated to the Account, which may include personal data relating to you, to the Users of the Devices or to third parties (\u201c<\/span><b><i>User Data<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, including information about your Devices, websites and apps that your Users use, contacts, connections, payments, messages and other communications, posted and received content, etc.).\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We, as data processor, process User Data under instruction from you (our customer, the \u201cClient\u201d), acting as data controller. This means that you are in control of this data: you determine which data is collected and how it is used for your parental control purposes. Without prejudice to the issue that such data is in most cases processed within a domestic context, we are providing a commercial service to you and therefore our processing of the User Data on your behalf is governed by the terms of this Section B.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Object and Term.\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">The purpose of this Section B is to regulate the processing of the User Data indicated above. The term of validity of this Section B is established by virtue of the Your subscription with Qustodio.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Warranty and Indemnity<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">You, as the person responsible for User Data that we process on your behalf as data processor for the provision of the Services, represent and warrant to us that you have all the appropriate informed consents from each and every data subject whose personal data are submitted to us in the course of the provision of the Services or collected and transmitted to us by the Qustodio Software. You agree to indemnify and keep us harmless from all claims, damages and losses we may suffer relating to or arising out of the processing of User Data and other third-party personal data submitted to our systems during the course of use and provision of the Services.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Your use of User Data.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">As Data Controller, you warrant that you have the appropriate authority to collect and process the User Data and You will not submit to the Services any personal data relating to any individual over 14 that has not authorized such processing. Through the Services, you may also access a copy of the User Data collected by us on your behalf. You will protect the confidentiality of any accessible User Data and prevent access by or disclosure to any unauthorized third person.\u00a0<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Service Configuration and data processing instructions.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Client is responsible for setting the parent control panel configurations on the Qustodio Platform that (i) controls the Service, the supervision and monitoring of the activities and (ii) determines the personal data to be covered. The installation of the Qustodio Device Software and your configuration of the control panel constitute instructions for us to process User Data on your behalf, to provide you the Services. The level and degree of such surveillance and monitoring is entirely under your control and we will not be liable for any such configuration and control carried out by you. All such User Data will be under your responsibility, with the Company acting as data processor in accordance with this Privacy Policy.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Retention<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">We store the User Data until you close your Account. After that\u00a0period of time, we\u00a0disassociate the personal data from the\u00a0individual it refers\u00a0to, and\u00a0use such disassociated data for internal research and analysis purposes.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Data removal.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">During your subscription, we generally retain your User Data on an identifiable basis for 12-month periods, for providing our annual behaviour report. In addition, through the Platform control panel, you may delete all historical data saved at any time. This data will no longer be accessible and will be fully removed from our systems on the next back-up, except as indicated below. If you wish to remove all the User Data in your Qustodio Account, please, uninstall Qustodio of your devices, and send an email (as set out below), with a digital copy of your ID or other identification document to prove your identity requiring the deletion of all the data we have about you and your Users. Once your identity confirmed, we will immediately remove all Data from our active systems and back-ups within fifteen (15) days from confirmation of identity.<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Rights and responsibilities of Qustodio as Data Processor.<\/b><b>\u00a0<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">As established in the applicable laws and regulations, the Qustodio shall:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Process User Data only on the basis of documented instructions from You, including transfers of User Data to a third country or international organization, unless otherwise required to do so under Union law or applicable Member State law. In such case, Qustodio will inform You of that legal requirement prior to the processing, unless otherwise prohibited by such law or in the public interest.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ensure that the persons authorised to process User Data have undertaken to respect confidentiality or are subject to an obligation of confidentiality of a statutory nature.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Take all appropriate technical and organisational measures to ensure a level of safety appropriate to the risk of processing.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respect the conditions for having recourse to another data processor, as established in the current legislation on protection of personal data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assist the data controller taking into account the nature of the processing, through appropriate technical and organisational measures, whenever possible, so that it can comply with its obligation to respond to requests for the exercise of the rights of the data subjects, in this case, the Users.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assist You in ensuring that You comply with you privacy obligations, if any, taking into account the nature of the processing and the information that is available to Qustodio.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">At your choice, either destroy or return all personal data once the processing services have been completed, and destroy any existing copies unless the retention of personal data is required under Union or applicable Member State law.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Make available to You all information necessary to demonstrate compliance with the obligations established herein.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Process the User Data placed at the disposal of Qustodio in a way that ensures that the personnel in charge follows Your instructions.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ensure that the DPO is involved in an adequate and timely manner in all matters relating to the protection of User Data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adhere to a Code of Conduct that is approved by the European Commission or other competent authority, if applicable.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keep a record of processing activities in the case of processing personal data that may pose a risk to the rights and freedoms of the data subject and \/ or in a non-occasional manner, or which involves the processing of special categories of data and \/ or data relating to convictions and infractions.<\/span><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Data subjects\u2019 exercise of their rights.\u00a0<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">If the Data Subjects (Users) address a request or exercise any of the rights established in the General Data Protection Regulation, You and \/ or Qustodio must provide the information requested and perform any required actions, without delay and, at the latest, within one month from receiving the request, which may be extended for a further two months if necessary, taking into account the complexity of the application and the number of applications.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Similarly, in the event that the Client and \/ or Qustodio do\/es not proceed with the request of the User, he\/she shall inform the latter without delay, and no later than one month after receipt of the request, shall provide the User with the reasons why he\/she\/they has\/ve not acted and inform the User of his\/her right to file a complaint before a competent authority and to file a judicial appeal. The response to the User\u2019s request shall be made in the same format as that used by the person concerned, unless he\/she requests that it be done otherwise.<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Subcontracting.\u00a0<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio may subcontract its obligations and\/or give access to User Data to third party service providers, if it is necessary for the proper provision of the Service. For this purpose, the Client hereby expressly authorises Qustodio to subcontract the entities indicated in <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Appendix 1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Qustodio ensures a contract exists with each third-party subcontractor, that is sufficient to require the subcontractor to process User Data in accordance with the applicable data protection laws and the Client\u2019s instructions.\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>International transfer of data.\u00a0<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">International transfers of User Data may only be performed if the requirements of national and\/or European laws and regulations that regulate them, are met. Qustodio uses third-party technological services for the provision of Services, these entities may be in jurisdictions that generally don\u2019t provide adequate safeguards in relation to the processing of personal data. For all entities outside the Economic European Area, we have entered contracts with such entities that do include such safeguards, including the EC model clauses. For more information, please contact <\/span><a href=\"mailto:dpo@qustodio.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">dpo@qustodio.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Security breach of the personal data.\u00a0<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Insofar as there exists an instruction from a competent supervisory authority, a development of a national legislation or a delegated act, in the event of a security breach of the personal data, Qustodio shall notify You and the competent supervisory authority of such breach without undue delay, and if possible, no later than seventy-two (72) hours after it happened.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Termination, resolution and expiration.<\/b><\/li><\/ol><p><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In the event of termination, resolution or expiration of the contractual relationship for the provision of services hereunder between You and Qustodio, the latter shall not keep the User Data unless otherwise legally required or advisable to do so. Otherwise, upon termination, resolution or expiration, or when no longer legally required to keep the data, Qustodio shall destroy or return to the Client all personal data and any copies of it, as well as any support or other document containing any personal data. This is without prejudice to the right of Qustodio to continue process User Data where such data is being processed by Qustodio or for the defense of its legal interests.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td><p><b>Appendix 1<\/b><\/p><p><b>Details of Processing<\/b><\/p><\/td><\/tr><tr><td><b>Categories of Data Subjects<\/b><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Users of the Devices which are monitored by Qustodio. Third parties who interact with the users of such devices<\/span><\/td><\/tr><tr><td><b>Type of personal data<\/b><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">All data collected by such devices, including identification and contact data, Internet browsing and content viewing data, behavioural data,<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>List of third parties accessing the User Data<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Amazon Inc. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">provides<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Qustodio the service of data hosting outside the European Economic Area (USA).<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"1\"><b>ZenDesk Inc. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">provides Qustodio with support services outside the European Economic Area (USA).<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The third parties indicated in section A.3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> for the provision of their services.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Date: 16\/07\/2021<\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-19463","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v25.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy | Qustodio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qustodio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T10:46:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/\",\"name\":\"Privacy | Qustodio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-21T08:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T10:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Family\",\"item\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/\",\"name\":\"Qustodio\",\"description\":\"Free parental control app\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy | Qustodio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy","og_url":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/","og_site_name":"Qustodio","article_modified_time":"2026-11-09T10:46:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/","url":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/","name":"Privacy | Qustodio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-21T08:10:41+00:00","dateModified":"2026-11-09T10:46:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Family","item":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/family\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/","name":"Qustodio","description":"Free parental control app","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19463"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116990,"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19463\/revisions\/116990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qustodio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}