[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||7px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9dig\u00e9 exclusivement en anglais, et la version anglaise fera foi \u00e0 tous \u00e9gards et en toutes circonstances. Par cons\u00e9quent, toute autre version dans une autre langue est fournie \u00e0 titre informatif seulement et n’engage pas les parties.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: [2025 12 18]<\/p>\n Qustodio Technologies S.L. (ci-apr\u00e8s la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Nous \u00bb) s\u2019engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de tous les visiteurs de son site web (www.qustodio.com). La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique nos pratiques en mati\u00e8re d\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es via notre site web ou qui nous sont communiqu\u00e9es par e-mail ou via d\u2019autres sites web comportant un lien vers le n\u00f4tre. Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 ne r\u00e9git pas le traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais de nos services. Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es de nos utilisateurs, veuillez consulter les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation de nos services.<\/span><\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es que vous nous fournissez est Qustodio Technologies SL, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 rue Roger de Flor, 193, bajos, 08013 Barcelone, Espagne.<\/span><\/p>\n Vous pouvez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour envoyer toute suggestion, question, doute ou r\u00e9clamation concernant la protection des donn\u00e9es en \u00e9crivant \u00e0\u00a0: dpo@qustodio.com<\/a><\/span><\/p>\n 1. Acceptation de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 par l’utilisateur<\/span><\/p>\n En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web ou en l’utilisant, et notamment en nous fournissant vos informations personnelles ou en nous contactant pour quelque raison que ce soit, vous devez accepter explicitement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et nous donner votre consentement \u00e9clair\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la collecte, au stockage et au traitement des donn\u00e9es personnelles dont vous \u00eates responsable, conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente politique, y compris l’envoi de communications \u00e9lectroniques, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n 2. Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/span><\/p>\n Coordonn\u00e9es : Si vous nous envoyez un courriel contenant des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou concernant un tiers, nous traiterons les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez. <\/span><\/span><\/p>\n Donn\u00e9es de navigation : Conform\u00e9ment aux normes de communication Internet, lorsque vous consultez notre site Web, nous recevons automatiquement l’URL du site d’o\u00f9 vous venez et celle du site que vous consultez apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le n\u00f4tre. Nous recevons \u00e9galement l’adresse IP de votre ordinateur et le type de navigateur que vous utilisez. Ces informations nous permettent d’analyser les tendances g\u00e9n\u00e9rales afin d’am\u00e9liorer nos services. Elles ne sont en aucun cas partag\u00e9es avec des tiers sans votre consentement. Hormis ce qui pr\u00e9c\u00e8de, et comme indiqu\u00e9 dans notre politique relative aux cookies, nous ne collectons aucune donn\u00e9e personnelle lorsque vous vous contentez de naviguer sur notre site Web.<\/span><\/span><\/p>\n 3. Base juridique<\/span><\/p>\n Les bases l\u00e9gales de ce traitement sont :<\/span><\/p>\n 4. Utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/p>\n Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour :<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]5. Divulgation des donn\u00e9es<\/span><\/p>\n Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec la plus stricte confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Sauf indication contraire, vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers. Nous ne vendons ni ne c\u00e9dons \u00e0 des tiers des listes de donn\u00e9es personnelles, ni aucune autre donn\u00e9e de ce type.<\/span><\/p>\n N\u00e9anmoins, nous pouvons divulguer des donn\u00e9es comme suit :<\/span><\/p>\n 6. Virements internationaux<\/span><\/p>\n Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services technologiques tiers pour la fourniture de nos services et de notre site web. Ces prestataires peuvent traiter vos donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de leurs services, tels qu’indiqu\u00e9s ci-dessous, en tant que sous-traitants. Ces entit\u00e9s peuvent \u00eatre situ\u00e9es dans des juridictions n’offrant g\u00e9n\u00e9ralement pas de garanties ad\u00e9quates en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles. Pour toutes les entit\u00e9s situ\u00e9es hors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, nous avons conclu des contrats pr\u00e9voyant de telles garanties, notamment les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n 7. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>\n Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et des syst\u00e8mes de protection des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi afin de garantir la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 de vos donn\u00e9es et de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s, modification ou destruction non autoris\u00e9s.<\/span><\/p>\n 8. Conservation des donn\u00e9es<\/span><\/p>\n Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, notamment pour satisfaire \u00e0 toute obligation l\u00e9gale, comptable ou de d\u00e9claration, ou jusqu’\u00e0 la d\u00e9sactivation de votre compte, que ce soit par vous ou par nous. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es (de mani\u00e8re crypt\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e) pendant la dur\u00e9e requise par la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale et administrative, ainsi que pour nous conformer aux obligations l\u00e9gales et aux autres finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus, soit jusqu’\u00e0 10 ans conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/span><\/p>\n 9. Droits des utilisateurs<\/span><\/p>\n Vous \u00eates inform\u00e9(e) que vous pouvez exercer \u00e0 tout moment votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es que vous nous avez transmises, ainsi que vos droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’effacement, de blocage et d’opposition \u00e0 tout traitement de vos donn\u00e9es personnelles, en envoyant une demande par courriel \u00e0 dpo@qustodio.com<\/a> Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par courrier \u00e0 l’adresse suivante\u00a0: Qustodio Technologies SL, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 rue Roger de Flor, 193, rez-de-chauss\u00e9e, 08013 Barcelone, Espagne. Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment, lorsque nous utilisons votre contenu comme base l\u00e9gale pour ce traitement. Ce retrait n’aura pas d’effet r\u00e9troactif, mais pourrait emp\u00eacher la fourniture de certains services.<\/span><\/p>\n Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en l’occurrence l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos), C\/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, Espagne.<\/span><\/p>\n 10. G\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/p>\n Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les termes de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et vous en informerons clairement par e-mail, sur notre site web ou dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Si vous continuez \u00e0 utiliser notre site web apr\u00e8s une telle mise \u00e0 jour, vous serez r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 les nouvelles conditions. Si vous n’acceptez pas la mise \u00e0 jour, veuillez nous en informer\u00a0; nous cl\u00f4turerons alors tout compte que vous pourriez d\u00e9tenir chez nous et supprimerons toutes vos donn\u00e9es personnelles (\u00e0 l’exception de celles dont la conservation est requise \u00e0 des fins l\u00e9gales). Vous ne pourrez plus utiliser les services auxquels vous \u00eates abonn\u00e9. <\/span><\/p>\n Sauf disposition contraire d’une r\u00e9glementation locale sp\u00e9cifique d’application obligatoire, la Politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie par le droit espagnol.<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9dig\u00e9 exclusivement en anglais, et la version anglaise fera foi \u00e0 tous \u00e9gards et en toutes circonstances. Par cons\u00e9quent, toute autre version dans une autre langue est fournie \u00e0 titre informatif seulement et n’engage pas les parties. Politique de confidentialit\u00e9 de Qustodio Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: [2025 12 18] Qustodio […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\r\n Qustodio Technologies S.L. (the \u201cCompany\u201d or \u201cWe\/us\u201d) is committed to respecting and protecting the privacy of all visitors of our Website (www.qustodio.com) This Privacy Policy explains our practices regarding the use of personal data collected and processed through our Website or otherwise provided to us by email or via other websites that link to us. Please note that this privacy policy doesn\u2019t regulate the processing of personal data collected through our services, if you want to know more about how we process our users\u2019 data, please read the legal terms of our services.<\/p>\r\n The data controller of the data you provide us with is Qustodio Technologies SL, with domicile at Roger de Flor Street, 193, bajos, 08013 Barcelona, Spain.<\/p>\r\n You can contact the Data Protection Officer to send any suggestions, queries, doubts or complaints regarding data protection by writing to:\u00a0dpo@qustodio.com<\/a><\/p>\r\n 1. User acceptance of this Privacy Policy<\/strong><\/p>\r\n By accessing to or using our Website, and in particular by providing your personal information to us, or contacting us for any reason, you are required to explicitly accept this Privacy Policy and provide us with full consent, when needed, to the collection, storage and processing of personal data for which you are responsible in accordance with the terms set out in this policy, including the sending of electronic communications, as the case may be.<\/p>\r\n 2. Personal data collection<\/strong>\u00a0Contact data:<\/strong>\u00a0If you send us any email with personal data about you or a third party, we will process the personal data you send us.<\/p>\r\n Navigation data.<\/strong>\u00a0Due to internet communication standards, when you visit our Website we automatically receive the URL of the site you came from and the site you visit when you leave our website. We also receive the Internet Protocol (\"IP\") address of your computer and the type of browser you are using. We use this information to analyze overall trends to improve the service. This information is not shared with third parties without your consent. Other than the above, and as stated in our\u00a0cookie policy<\/a>, we do not collect any personal data if you are only browsing the website.<\/p>\r\n 3. Legal basis<\/strong>\u00a0The legal bases of this processing are:<\/p>\r\n 4. Use of personal data<\/strong>\u00a0We use your personal data to:<\/p>\r\n 5. Data disclosure<\/strong>\u00a0We treat your personal data with strict confidentiality in accordance with applicable law. Unless otherwise indicated, your personal data will not be provided to third parties. We do not sell or assign to third parties lists with personal data, nor of any other type.<\/p>\r\n Nonetheless, we may disclose data as follows:<\/p>\r\n 6. International transfers<\/strong>\u00a0We use third party technological services for the provision of services and Website, whose providers may process your data collected in the course of providing us their services indicated below, as sub-processors. These entities may be in jurisdictions that generally don\u2019t provide adequate safeguards in relation to the processing of personal data. For all entities outside the Economic European Area, we have entered into contracts with such entities that do include such safeguards, including the EC model clauses.<\/p>\r\n 7. Security Measures<\/strong>\u00a0We implement security measures and personal data protection schemes as required by law to maintain the confidentiality and integrity of your data and protection against unauthorised access, modification or destruction.<\/p>\r\n 8. Data Retention.<\/strong>\u00a0We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements, or until the deactivation of your account either by you or by us. After that period, the data will be retained (in a blocked and secure manner) for the required period of legal and administrative liability and to comply with legal obligations and other purposes set out above, which may be up to 10 years according to current applicable law.<\/p>\r\nPolitique de confidentialit\u00e9 de Qustodio<\/h1>\n
\n
\n
\n
Qustodio Privacy Policy<\/h1>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n