Politique de Confidentialité de Qustodio
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026
Le présent contrat est rédigé exclusivement en anglais, et la version anglaise fera foi à tous égards et en toutes circonstances. Par conséquent, toute autre version dans une autre langue est fournie à titre informatif seulement et n’engage pas les parties.
Qustodio Technologies SLU (« Qustodio », « nous »), Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne, est un fournisseur de produits de contrôle parental et de sécurité en ligne destinés aux familles. La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont, en tant que Responsable du Traitement, nous collectons et traitons des données personnelles dans le cadre de votre utilisation de nos produits, services, applications et site web (les « Services »). La présente Politique de Confidentialité fait partie de nos Conditions d’Utilisation Famille de Qustodio.
RÉSUMÉ
Qustodio fait partie du groupe Qoria, une filiale d’Aura Consolidated Group, Inc. (« Aura ») ; la politique du groupe Qoria couvre les produits de Qoria destinés aux établissements scolaires et aux entreprises. Si vous utilisez le Service Qustodio pour consulter des données sur votre utilisation d’appareils scolaires collectées par Linewize Inc. via son service School Manager, veuillez lire la Section 7 ci-dessous.
Qustodio traite les types de données personnelles suivants dans le cadre des Services Qustodio :
1. Vos Données d’Abonnement, collectées pour gérer notre relation avec vous, notamment l’activation, l’assistance, la facturation et la vente de services complémentaires. Elles sont décrites aux Sections 1.1 et 2.
2. Vos Données d’Appareil, collectées à partir des appareils associés à votre compte, notamment des données sur les appareils, les sites web et l’utilisation des applications qui vous sont associés, en tant qu’Abonné/Parent/Tuteur. Elles sont décrites aux Sections 1.2 et 2 ci-dessous.
3. Les Données de Votre Enfant, collectées à partir des appareils surveillés associés à vos comptes (« Appareils Surveillés »), notamment des données sur les appareils, les sites web et les applications qu’utilise l’utilisateur des Appareils Surveillés (« Utilisateur »), les contacts, les connexions, les messages et autres communications, les contenus publiés et reçus, etc. Ces données sont nécessaires au fonctionnement des services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio. Elles sont décrites à la Section 4 ci-dessous.
4. Données du Site Web, collectées lorsque vous accédez à notre Site Web ou l’utilisez, notamment les coordonnées et les données de navigation, telles que votre adresse IP, l’URL du site web que vous avez visité avant ou après notre Site Web, le type de navigateur et les informations liées aux cookies. Elles sont décrites à la Section 1.2 ci-dessous.
5. Données de LineWize School Manager, collectées en tant que sous-traitant ultérieur (ou « prestataire de services ») pour Linewize, selon les instructions de l’établissement scolaire, dans le seul but de présenter ces données via l’interface utilisateur de Qustodio. Elles sont décrites à la Section 7 ci-dessous.
Note à l’Attention des Enfants et des Adolescents
Tu lis peut-être ceci parce qu’une application Qustodio est installée sur un appareil que tu utilises. En termes simples : un parent ou un adulte qui s’occupe de toi l’a installée pour t’aider à rester en sécurité en ligne. Selon ce qu’il a activé, l’application peut voir des choses comme les sites web et les applications que tu utilises, combien de temps tu les utilises, où se trouve l’appareil et, avec certaines formules, les messages et l’audio des jeux. Nous ne conservons ces informations que pendant une durée très limitée (voir la Section 12), nous les gardons en sécurité et nous ne les vendons pas, ne les partageons pas et ne les utilisons pas pour te montrer de la publicité. Tu as des droits : demander quelles informations nous avons sur toi, les faire corriger, nous demander d’arrêter de les utiliser (sauf si la loi nous oblige à les conserver) et déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
Des questions : DPO@Qustodio.com, ou parles-en à tes parents ou à ton tuteur.
1. Quelles Données Collectons-Nous à Votre Sujet (Abonné/Parent/Tuteur) ?
1.1 Données Personnelles que Vous Nous Fournissez (Données d’Abonnement)
Nous pouvons collecter des données personnelles vous concernant afin de fournir nos Services, de répondre à vos demandes et de gérer votre compte. Nous collectons ces données via des formulaires sur nos sites web et applications, lorsque vous nous contactez ou créez un compte, et dans le cadre de nos échanges avec vous. Lorsque des composantes du service vont au-delà du service de base, nous vous proposons des choix clairs pour décider si vous souhaitez bénéficier de ces fonctions supplémentaires.
- Compte. Nom, adresse e-mail, date de naissance, fuseau horaire et numéro de téléphone lorsque vous créez ou mettez à jour votre compte.
- Facturation et Paiement. Nom de facturation et coordonnées ; le paiement est géré par nos prestataires de paiement et nous ne conservons pas les données des cartes.
- Communications et Assistance. Données que vous fournissez lorsque vous contactez l’assistance, remplissez des formulaires, répondez à des enquêtes ou donnez votre avis.
1.2 Données Collectées Automatiquement lorsque Vous Utilisez nos Services (Données d’Appareil)
Nous collectons automatiquement des données sur votre utilisation de nos Services afin de détecter les problèmes et de rechercher des possibilités d’amélioration. Certaines de ces données sont collectées au moyen de cookies et de technologies similaires.
- Données du Site Web et Vos Données d’Appareil. Adresse IP et localisation approximative (basée sur l’IP), type de navigateur et d’appareil, système d’exploitation et données de diagnostic (par exemple, ce qui est demandé, les données relatives à l’appareil et à l’application utilisés pour effectuer la demande, les horodatages et les URL de provenance, etc.).
Veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies pour plus d’informations sur la manière dont nous utilisons nos cookies.
2. Comment Utilisons-Nous Vos Données (Abonné/Parent/Tuteur) ?
1. Fournir, Maintenir et Assister les Services. Nous utilisons vos Données d’Abonnement et d’Appareil à cette fin au motif qu’elles sont nécessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers vous. Exemples :
- les données d’utilisation relatives à la bande passante que vous utilisez et à la durée de votre utilisation de nos Services, afin de fournir les services conformément à la formule à laquelle vous avez souscrit ;
- les données d’utilisation et d’appareil pour déterminer si certains éléments présentent une menace potentielle pour la sécurité ;
- les données d’utilisation pour résoudre un problème que vous nous signalez concernant nos Services et garantir le bon fonctionnement de nos Services.
2. Améliorer et Sécuriser la Fourniture des Services. Le cas échéant, nous utilisons vos Données d’Abonnement et d’Appareil pour contribuer à garantir la fourniture efficace de nos Services et de nos communications à vous-même ainsi qu’à nos autres clients et partenaires, sur la base de notre intérêt légitime. Exemple :
- permettre la participation aux fonctionnalités interactives de nos Services.
3. Fonctionnalités d’IA : Dans le cadre de l’amélioration continue de nos Services, nous utilisons des systèmes d’intelligence artificielle (« IA ») développés en interne et par des tiers pour fournir certaines fonctionnalités, selon la formule que vous avez achetée. Dans ce contexte, nous appliquons des mesures de minimisation des données et, lorsque cela est possible, nous pseudonymisons les données personnelles avant de traiter Vos Données d’Appareil au moyen de ces systèmes d’IA. Vous pouvez désactiver ces fonctionnalités à tout moment dans le panneau de contrôle de la plateforme de l’application, et exercer vos droits conformément aux Sections 13 et 14.
4. Traiter la Facturation et les Paiements, ce qui est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles, afin de gérer les factures et les paiements.
5. Communiquer avec Vous par e-mail, SMS, notifications push ou autres messages concernant les Services ou des mises à jour pertinentes. Nous pouvons le faire afin d’exécuter notre contrat avec vous, parce que vous avez consenti à la communication ou parce que nous avons un intérêt légitime à vous fournir des informations sur nos Services. Exemples :
- vous informer des modifications apportées à nos conditions ou à la présente Politique de Confidentialité ;
- promouvoir et gérer des offres co-marquées avec des partenaires de confiance ;
- communiquer des promotions commerciales ou vous informer de Services ou de fonctionnalités supplémentaires susceptibles de vous intéresser.
6. Promouvoir et Commercialiser nos Services, y compris par la Publicité Ciblée, au moyen de Cookies. Pour plus de détails sur la publicité ciblée et les cookies, veuillez consulter la Section 8 (Technologies de Suivi et Cookies) et notre Politique relative aux Cookies. Exemples :
- les données d’utilisation pour gérer des activités promotionnelles telles que des tirages au sort, des concours, des offres, des promotions et des programmes de parrainage.
7. Réaliser des Mesures, des Recherches et des Analyses, notamment pour Améliorer nos Services. Exemples :
- analyser certaines données d’utilisation, d’appareil et de diagnostic afin de comprendre les tendances d’utilisation agrégées et l’engagement des utilisateurs avec nos services (et, par exemple, investir dans l’infrastructure technique pour mieux servir les régions où la demande des utilisateurs augmente) ;
- utiliser les données d’appareil pour mener des recherches scientifiques sur le spam, les escroqueries, les menaces, la fraude et autres, afin d’améliorer nos capacités de détection ;
- améliorer notre intelligence artificielle (« IA »), notre apprentissage automatique et les technologies associées afin d’améliorer nos Services ;
- examiner les avis des clients pour comprendre ce que nous pourrions mieux faire ;
- confirmer les conversions de ventes et mener des activités de génération de prospects ;
- les données d’utilisation, comme la personne ou l’élément qui vous a orienté vers nos services, afin de comprendre l’efficacité de notre publicité.
8. Utiliser des Données Agrégées / Anonymisées / Dépersonnalisées à Toute Fin. Exemples :
- améliorer nos algorithmes d’IA et d’apprentissage automatique afin d’améliorer nos Services ;
- améliorer nos Services et développer de nouveaux Services ;
- améliorer notre site web ou nos applications ;
- établir des attributs et des profils généraux d’utilisateurs ;
- partager ces données agrégées / anonymisées / dépersonnalisées avec des prestataires de services tiers afin d’améliorer ou de promouvoir nos Services.
9. Finalités de Sécurité, y compris la Prévention des Préjudices ou de la Responsabilité. Exemples :
- utiliser les Données d’Abonnement et les Données d’Appareil pour déterminer si une entité se livre à une activité abusive ou non autorisée en lien avec nos Services ;
- enquêter sur des problèmes de sécurité.
10. Respecter la Loi et Nos Obligations Légales, et Faire Valoir nos Droits. Si nous partageons vos Données d’Abonnement et d’Appareil à ces fins et sur la base de notre obligation légale, nous limiterons les données partagées à ce qui est légalement nécessaire et contesterons les demandes que nous estimons illicites, excessives ou autrement non valables. Exemples :
- se conformer aux procédures judiciaires ;
- répondre aux demandes valables des autorités répressives concernant une enquête pénale ou une activité illégale alléguée ou suspectée susceptible d’engager la responsabilité juridique de Qustodio, de vous-même ou de l’un de nos autres utilisateurs.
3. Avec Qui Partageons-Nous Vos Données (Abonné/Parent/Tuteur) et Pourquoi ?
Dans certaines situations, Qustodio peut partager vos Données d’Abonnement et d’Appareil avec des tiers susceptibles de collecter, stocker, utiliser, traiter et transférer les données pour le compte de Qustodio. Qustodio met en œuvre des processus et des contrôles de supervision afin que les données personnelles ne soient partagées de manière sécurisée qu’avec des parties de confiance. Certains de ces prestataires sont établis en dehors de l’Union européenne ; veuillez consulter la Section 11 pour plus d’informations sur les Transferts Internationaux.
De Manière Générale, nous pouvons divulguer vos données personnelles dans les circonstances suivantes :
1. Conformément à Vos Instructions ou à Votre Consentement.
2. Sous-Traitants Ultérieurs / Prestataires de Services Tiers. Nous pouvons divulguer les données que nous collectons à des sous-traitants ultérieurs / prestataires de services afin de nous aider à exploiter certains aspects de nos Services. Nous travaillons avec des tiers et des partenaires de confiance. Dans ces cas, nous concluons avec ces tiers des accords de confidentialité et de traitement des données appropriés, examinons leurs pratiques de sécurité et limitons le partage de données au périmètre de la fourniture des Services. Exemples :
- héberger ou maintenir l’infrastructure nécessaire à la fourniture de nos Services ;
- traiter les paiements et la facturation des clients ;
- assurer les ventes et le service client ;
- fournir des analyses sur nos Services pour nous aider à comprendre comment les Services sont utilisés ;
- diffuser nos contenus marketing et publicitaires ;
- faire fonctionner les Fonctionnalités d’IA (voir la Section 2.3 pour plus de détails).
3. Avec notre Société Mère, Aura Consolidated Group, Inc., ses Filiales et nos Sociétés Affiliées, afin de soutenir la fourniture des Services conformément aux normes de protection des données applicables. Nous et nos entités affiliées pouvons également partager des données avec des responsables du traitement tiers lorsque ce partage est légalement requis, comme dans le cas de l’utilisation de certains cookies et technologies de suivi associées pour se conformer à des lois géographiques spécifiques.
4. À des Fins de Recherche en Sécurité. Des données agrégées, dépersonnalisées ou anonymisées peuvent être partagées avec des membres sélectionnés et réputés du secteur de la cybersécurité à des fins de recherche sur les menaces de sécurité et pour faciliter les efforts collectifs visant à améliorer la sécurité en ligne.
5. Données des Boutiques d’Applications pour les achats effectués sur l’Apple Store et Google Play. Veuillez consulter les politiques de confidentialité respectives de l’Apple Store et de Google Play pour plus d’informations.
6. Clients Scolaires / Professionnels (Linewize School Manager). Lorsque vous vous inscrivez aux Services Qustodio à la suite d’une invitation d’un établissement scolaire, vos données d’identification de base (telles que le nom d’inscription et l’adresse e-mail) peuvent être communiquées à l’établissement scolaire de votre enfant afin de vérifier votre statut familial en tant qu’utilisateurs de Qustodio et de permettre à l’établissement d’échanger avec vous et de vous accompagner concernant l’utilisation par votre enfant des appareils scolaires et domestiques. Voir la Section 7 pour plus de détails.
7. Dans le Cadre d’une Opération Commerciale. En cas d’opération sur le capital, par exemple un changement de propriété ou de contrôle de tout ou partie de nos Services, actifs ou activités, la vente d’un site web, une introduction en bourse, ou si une entité d’investissement procède à un audit préalable (due diligence) dans le cadre d’une acquisition ou d’un investissement, nous pouvons partager les données nécessaires à cette opération, sous réserve de mesures de confidentialité et de sécurité appropriées.
8. Données Agrégées, Dépersonnalisées ou Anonymisées. Voir la Section 2.8 pour plus de détails.
9. Pour Respecter les Procédures Judiciaires et la Loi. Voir la Section 2.10 pour plus de détails.
10. Pour Faire Valoir Nos Droits et Prévenir la Fraude et les Abus. Voir la Section 2.10 pour plus de détails.
4. Quelles Données Collectons-Nous auprès de Votre Enfant (Utilisateur) ?
Afin d’utiliser nos services de contrôle parental et de surveillance, nous collectons et traitons les données suivantes concernant votre enfant (l’utilisateur) (Données de l’Enfant) :
- Données de Communications. Les services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio captent le contenu des communications associées à tout compte auquel vous autorisez expressément Qustodio à accéder. Ce contenu ne peut pas être récupéré par les Parents ou d’autres utilisateurs via les Services. Les données collectées sont exclusivement utilisées pour fournir aux parents les alertes des services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio et pour améliorer la fourniture de nos Services.
- Données d’Appareil provenant des Appareils Surveillés. Lorsqu’un Appareil Surveillé est configuré, et en fonction de la configuration et de la formule que vous (abonné/parent/tuteur) activez, Qustodio traitera :
- la navigation sur l’appareil, comme les sites web visités ou les applications utilisées ;
- les heures et les jours consacrés à ces utilisations ;
- le temps d’écran utilisé ;
- certains identifiants persistants tels que les adresses IP, les identifiants d’appareil, le fuseau horaire, le type d’appareil, le réseau de l’opérateur et un identifiant interne ;
- la géolocalisation précise de l’appareil ;
- les contacts ;
- les messages ;
- les autres communications et contenus ;
- (si activé) l’audio des jeux (voir la rubrique suivante) ;
- Sur iOS, le trafic de l’appareil transite par nos serveurs afin d’assurer le filtrage ; via le profil MDM, nous collectons les noms de domaine, l’agent utilisateur, la version du système d’exploitation et les URL de recherche afin de catégoriser/filtrer et de rendre compte de l’activité ;
- Fonctionnalités d’Alerte Vocale dans les Jeux et de Surveillance des Réseaux Sociaux. Si elles sont activées, ces fonctionnalités analysent automatiquement le contenu afin de signaler les risques potentiels en transcrivant l’audio des jeux. Les Données d’Appareil sont préalablement pseudonymisées, puis analysées automatiquement par notre système d’IA dans le seul but de classer le contenu. Toutefois, la pseudonymisation ne s’étend pas aux données personnelles que les utilisateurs divulguent volontairement lors de l’utilisation des services. Ce traitement est effectué uniquement dans le but de fournir les services correspondants de signalement des messages ou conversations préjudiciables. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment dans le panneau de contrôle.
- Le traitement audio pour l’Alerte Vocale n’est effectué que pendant les jeux, lorsque l’utilisateur de l’appareil active et utilise le microphone. Qustodio n’écoute ni n’examine aucun audio traité.
- L’audio n’est ni stocké ni conservé ; il est traité pendant une courte période pour sa transcription afin de permettre les alertes.
- Nous n’utilisons aucune donnée biométrique ni aucune technologie de reconnaissance vocale.
- Frappes au Clavier. Si vous activez les services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio et ajoutez le clavier Qustodio à l’appareil de votre enfant mineur, nous collecterons les schémas de frappe de l’appareil de l’enfant ainsi que les plateformes, applications et sites web sur lesquels ces frappes ont eu lieu. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment dans le panneau de contrôle.
5. Comment Utilisons-Nous les Données de Votre Enfant (Utilisateur) ?
Lorsque vous installez les services de contrôle parental et de surveillance sur tout appareil utilisé par vos enfants, Qustodio traite les Données de l’Enfant pour les finalités explicites décrites ci-dessous.
Vente ou Partage de Données : Nous ne vendons jamais les données personnelles issues des Services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio et nous ne partageons pas de données avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité qui leur sont propres, ni pour créer des profils publicitaires. En outre, notre application n’est pas financée par la publicité, nous ne partageons pas les données personnelles de notre application avec des services publicitaires tiers et nous ne faisons pas la promotion de produits tiers dans les Services de contrôle parental et de surveillance de Qustodio.
- Pour Fournir, Maintenir, Dépanner et Assister Nos Services. Nous avons un intérêt légitime à traiter les Données de votre Enfant mineur afin de fournir les services de contrôle parental et de surveillance que vous avez activés et de vous accompagner dans l’exercice de votre responsabilité parentale en matière de sécurité en ligne de votre enfant. Exemples :
- générer et vous fournir des informations sur les comportements en ligne de votre enfant mineur ;
- bloquer les contenus ou applications sur l’appareil de votre enfant mineur que vous jugez inappropriés ;
- identifier les sites web visités ou les applications utilisées, ainsi que les heures et les jours consacrés à ces utilisations.
- Pour les Mesures, la Recherche et les Analyses, notamment pour Améliorer et Développer de Nouveaux Services. Le cas échéant, nous avons un intérêt légitime à utiliser les Données de l’Enfant pour améliorer et optimiser en permanence nos Services, en utilisant les Données de l’Enfant pour contribuer à garantir la fourniture efficace de nos Services et de nos communications, à des fins de mesure, de recherche et d’analyse, notamment pour planifier et développer de nouveaux services. Exemples :
- permettre la participation aux fonctionnalités interactives de nos Services ;
- analyser certaines données d’utilisation, d’appareil et de diagnostic afin de comprendre les tendances d’utilisation agrégées et l’engagement des utilisateurs avec nos Services ;
- utiliser les données d’appareil et de menaces pour mener des recherches scientifiques afin d’améliorer nos capacités de détection.
- Utilisation des Identifiants Persistants : Comme décrit à la Section 4, nous pouvons collecter et traiter certains identifiants persistants, notamment les adresses IP et les identifiants d’appareil. Nous utilisons ces identifiants persistants uniquement pour soutenir des opérations internes telles que l’analyse et la recherche, et pour améliorer nos Services de manière générale. Nous n’utilisons pas les identifiants persistants à des fins de publicité comportementale ni pour créer un profil d’une personne en particulier. Nous veillons à ce que les identifiants persistants ne soient pas utilisés à des fins non autorisées en mettant en œuvre des politiques et des procédures strictes, notamment des mesures techniques et administratives. Nous ne conservons les identifiants persistants que pendant la durée nécessaire pour soutenir nos opérations internes. Pour plus de détails sur la manière dont Qustodio partage les données d’identifiants persistants avec des prestataires de services tiers, veuillez consulter la section « Avec Qui Partageons-Nous les Données de Votre Enfant (Utilisateur) et Pourquoi ? » ci-dessous.
- Pour Utiliser des Données Agrégées, Anonymisées ou Dépersonnalisées à Toute Fin. Nous pouvons prendre des mesures pour agréger, anonymiser ou dépersonnaliser toute donnée personnelle que nous traitons, et pouvons utiliser ces données à toute fin, notamment : la conformité réglementaire ; la recherche et l’analyse ; le développement de produits et l’amélioration de nos Services ; et l’entraînement de notre IA, de notre apprentissage automatique et des technologies associées afin d’améliorer nos Services.
- Pour la Conformité Légale et pour Prévenir les Préjudices ou la Responsabilité. Nous respectons nos obligations légales afin de protéger les intérêts vitaux d’une personne ou parce que nous avons un intérêt légitime à prévenir les préjudices ou la mise en cause de la responsabilité de Qustodio et de nos utilisateurs. Nous pouvons utiliser en interne les Données de l’Enfant dans la mesure requise par la loi, les procédures judiciaires ou la réglementation applicables, notamment pour : faire valoir nos droits, résoudre les litiges et les réclamations, enquêter sur les problèmes de sécurité, et surveiller et prévenir la fraude et les abus.
6. Avec Qui Partageons-Nous les Données de Votre Enfant (Utilisateur) et Pourquoi ?
Lorsque vous installez les services de contrôle parental et de surveillance sur tout appareil utilisé par vos enfants, Qustodio partage les catégories de données personnelles ci-dessus, comme indiqué ci-après, avec des sous-traitants ultérieurs / prestataires de services, dans le cadre de notre processus d’amélioration continue de nos services de contrôle parental et de surveillance :
- Prestataires de Services Techniques. Nous partageons ces données avec nos prestataires de services techniques afin de pouvoir mettre nos Services à votre disposition. Ces sous-traitants ultérieurs / prestataires de services ont l’interdiction contractuelle d’utiliser ces données pour leurs propres finalités commerciales indépendantes.
| Identité | Finalité | Catégories de Données | Sous-traitants ultérieurs | Lien vers la Politique de Confidentialité | Conservation des Données | Données Accessibles au Public ? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Databricks | Fournisseur d’hébergement cloud | -Données de contenu -Données d’appareil. Utilisé pour le stockage et le traitement des données ; partie intégrante et fonction essentielle de Notre Service | https://www.databricks.com/legal/databricks-subprocessors | https://www.databricks.com/legal/privacynotice | Aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services, dans la mesure requise par la loi et dans la mesure nécessaire à d’autres finalités commerciales légitimes (sous réserve des limitations contractuelles). | NON |
| Amazon Web Services, Inc. (AWS) | Infrastructure cloud, calcul et stockage de données | -Données d’application | https://aws.amazon.com/compliance/sub-processors/ | https://aws.amazon.com/privacy/ | Identique à ci-dessus | NON |
| Segment.io, Inc. (filiale de Twilio Inc.) | Plateforme de données clients — routage des événements et intégration des analyses | -Identifiants utilisateurs, données d’événements, adresses IP | https://www.twilio.com/en-us/legal/sub-processors | https://www.twilio.com/en-us/legal/privacy | 3 ans ou lorsque la suppression du compte est demandée | NON |
| Google Firebase | Fournisseur d’analyses | -Événements automatiques uniquement (première ouverture, sessions, affichages d’écran), identifiant d’instance de l’application, traces de plantage avec modèle d’appareil, système d’exploitation, version de l’application, UID du compte, jeton push, temps réseau | https://firebase.google.com/terms/subprocessors | https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms | 60 jours pour les données d’événements ; 14 mois pour les données utilisateurs | NON |
| Clickhouse | Fournisseur d’analyses | -Métriques opérationnelles Open Telemetry : erreurs d’API, temps de réponse, indicateurs de fonctionnalités (feature flags), adresse IP | https://clickhouse.com/legal/agreements/subprocessors | https://clickhouse.com/legal/privacy-policy | 60 jours pour les données d’événements ; 14 mois pour les données utilisateurs | NON |
- Lorsque la Loi l’Exige. Nous ne partageons pas ces données avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour respecter nos obligations légales ; pour nous conformer aux procédures judiciaires ; et pour répondre aux demandes valables des autorités répressives concernant une enquête pénale ou une activité illégale alléguée ou suspectée susceptible d’engager la responsabilité juridique de Qustodio, de vous-même ou de l’un de nos autres utilisateurs. Si nous partageons vos données à ces fins, nous limitons les données partagées à ce qui est légalement nécessaire et contestons les demandes de données que nous estimons illicites, excessives ou autrement non valables.
7. Linewize School Manager
Si l’établissement scolaire de votre enfant utilise Linewize School Manager, nous traitons ces données en tant que sous-traitant ultérieur (ou « prestataire de services ») pour Linewize, dans le seul but de vous présenter ces données via notre interface utilisateur, selon les instructions de l’établissement scolaire. L’établissement scolaire est le Responsable du Traitement (ou « Entreprise »). Pour les services spécifiques de Linewize fournis conjointement avec Qustodio, en plus des conditions générales énoncées dans la présente Politique de Confidentialité, les dispositions suivantes s’appliquent :
- Si l’établissement scolaire de votre enfant a souscrit à Linewize School Manager, vous pourrez peut-être consulter sur le Service Qustodio des données relatives à l’utilisation des appareils de l’établissement par votre enfant (« Données School Manager »).
- Nous traitons toutes les données dans les mêmes conditions que pour notre Service Qustodio.
- Afin de présenter les Données School Manager via notre interface utilisateur, nous faisons appel à certains fournisseurs de services informatiques indiqués ci-dessus qui traitent les données pour notre compte (par exemple, assistance, gestion et analyse des données et gestion de l’expérience utilisateur, etc.).
- Nous conserverons les Données School Manager jusqu’à ce que l’établissement scolaire nous demande de les supprimer.
- Veuillez contacter l’établissement scolaire pour plus de détails sur ses pratiques en matière de confidentialité. Si nous recevons de votre part une demande d’exercice de droits de la personne concernée relative à Linewize ou au traitement de données personnelles par l’établissement scolaire, nous transmettrons cette demande à l’établissement.
- Si vous avez des questions sur la manière dont School Manager traite les données de votre enfant, veuillez nous contacter à l’adresse Privacy@Qoria.com.
8. Technologies de Suivi et Cookies
Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Certaines de nos utilisations de cookies et/ou de pixels peuvent toutefois être considérées comme une « vente » ou un « partage » au sens des lois et réglementations applicables. Veuillez consulter la Politique relative aux Cookies pour la liste actuelle et plus de détails.
9. Sécurité
Afin de protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute modification, perte ou utilisation abusive, nous avons mis en place des mesures de contrôle techniques et organisationnelles complètes. Ces protocoles sont conçus en évaluant l’état actuel de la technique, la nature précise des données collectées et les facteurs de risque spécifiques liés à leur stockage. Nous maintenons des protections physiques, techniques et administratives adaptées aux risques, comprenant une gestion rigoureuse des accès ainsi que le chiffrement des données au repos et en transit. Bien qu’aucun dispositif ne puisse garantir une sécurité absolue, en cas de violation de données entrant dans le champ d’application de la réglementation, nous engagerons les contre-mesures nécessaires et vous en informerons, ainsi que les autorités de contrôle compétentes, conformément à la loi, en respectant le délai de notification de 72 heures le cas échéant.
Questions relatives à la sécurité : DPO@Qustodio.com.
10. Base Juridique de Nos Traitements
Lorsque le RGPD de l’UE/du Royaume-Uni s’applique, nous nous fondons sur les bases juridiques suivantes pour chaque finalité décrite aux Sections 2 et 5 :
Vos Données (Abonné/Parent/Tuteur)
| Finalité (voir Section) | Base juridique au titre du RGPD de l’UE / du Royaume-Uni | Intérêt légitime poursuivi (le cas échéant) |
|---|---|---|
| Fournir, maintenir et assister les Services (Section 2.1) | Exécution d’un contrat | — |
| Améliorer et sécuriser la fourniture des Services (Section 2.2) | Intérêt légitime | Assurer la fiabilité des Services et améliorer leur qualité |
| Fonctionnalités d’IA (Section 2.3) | Exécution d’un contrat, lorsque la fonctionnalité fait partie de la formule que vous avez achetée | — |
| Traiter la facturation et les paiements (Section 2.4) | Exécution d’un contrat ; obligation légale (conservation des documents fiscaux et comptables) | — |
| Communications liées au service, y compris les avis de modification de nos conditions ou de la présente Politique de Confidentialité (Section 2.5) | Exécution d’un contrat | — |
| Marketing par e-mail auprès des clients existants concernant nos propres produits et services similaires (Section 2.5) | Intérêt légitime (vous pouvez vous y opposer à tout moment) | Promouvoir nos propres services similaires auprès des clients existants |
| Autres communications commerciales, y compris les promotions par SMS et notifications push et les offres co-marquées avec des partenaires (Section 2.5) | Consentement | — |
| Publicité ciblée et cookies non essentiels (Sections 2.6 et 8) | Consentement (voir notre Politique relative aux Cookies) | — |
| Tirages au sort, concours, offres et programmes de parrainage (Section 2.6) | Exécution d’un contrat (les conditions de participation applicables) | — |
| Mesures, recherche et analyses (Section 2.7) | Intérêt légitime ; consentement lorsque des cookies ou des technologies similaires sont utilisés | Comprendre comment les Services sont utilisés afin de les améliorer |
| Agréger, anonymiser ou dépersonnaliser des données (Section 2.8) | Intérêt légitime | Recherche et développement de produits à partir de données qui ne vous identifient plus |
| Sécurité et prévention de la fraude (Section 2.9) | Intérêt légitime | Protéger les Services et nos utilisateurs contre les abus et les activités non autorisées |
| Respecter la loi et répondre aux demandes légales valables (Section 2.10) | Obligation légale | — |
| Faire valoir nos droits (Section 2.10) | Intérêt légitime | Constater, exercer ou défendre des droits en justice |
Données de Votre Enfant (Utilisateur)
| Finalité (voir Section) | Base juridique au titre du RGPD de l’UE / du Royaume-Uni | Intérêt légitime poursuivi (le cas échéant) |
|---|---|---|
| Fournir les services de contrôle parental et de surveillance que vous avez activés (Section 5) | Intérêt légitime [Royaume-Uni : intérêt légitime reconnu – protection des personnes vulnérables] | La sécurité en ligne de votre enfant et l’exercice de votre responsabilité parentale |
| Mesures, recherche et analyses, y compris l’amélioration et le développement des Services (Section 5) | Intérêt légitime | Améliorer la fiabilité et l’efficacité de nos fonctionnalités de sécurité |
| Entraîner nos modèles d’IA et d’apprentissage automatique [lorsque des données dépersonnalisées sont utilisées] (Section 5) | Intérêt légitime ; | Améliorer notre capacité à détecter les risques pour les enfants |
| Agréger, anonymiser ou dépersonnaliser des données (Section 5) | Intérêt légitime | Recherche à partir de données qui n’identifient plus votre enfant |
| Conformité légale et prévention des préjudices ou de la responsabilité (Section 5) | Obligation légale ; intérêts vitaux lorsque la vie ou la sécurité d’une personne est menacée ; intérêt légitime pour faire valoir nos droits | Prévenir les préjudices, et constater, exercer ou défendre des droits en justice |
11. Transferts Internationaux
Nous pouvons transférer vos données personnelles vers des pays autres que celui dans lequel vous résidez, notamment les États-Unis, afin d’exploiter les Services. Nous le faisons pour faciliter nos opérations, et les destinataires comprennent notre société mère et nos sociétés affiliées telles qu’Aura, des sous-traitants ultérieurs / prestataires de services et des partenaires. Pour toutes les entités situées en dehors de l’Espace économique européen (EEE), nous utilisons des garanties appropriées : les Clauses Contractuelles Types de l’UE de 2021 (avec l’évaluation d’impact du transfert nécessaire) et le Cadre de Protection des Données UE–États-Unis ; pour le Royaume-Uni, l’Accord International de Transfert de Données du Royaume-Uni ou son Avenant, et l’Extension britannique du Cadre de Protection des Données UE-États-Unis ; pour la Suisse, le Cadre de Protection des Données Suisse-États-Unis. Pour plus de détails sur nos sous-traitants ultérieurs / prestataires de services qui effectuent des transferts internationaux de données, veuillez consulter l’Annexe 1 ou contacter DPO@Qustodio.com.
12. Conservation des Données
Nous ne conserverons vos Données d’Abonnement et d’Appareil ainsi que les Données de votre Enfant que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, notamment (a) vous fournir les Services, à vous, parent ou tuteur légal, (b) satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration, et (c) suivre vos instructions concernant les données collectées à partir des appareils. Des copies résiduelles des données personnelles peuvent être stockées dans des systèmes de sauvegarde pendant une période limitée, à titre de mesure de sécurité contre la perte de données.
Pour déterminer la durée de conservation appropriée des données personnelles, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des données personnelles, du risque potentiel de préjudice résultant d’une utilisation ou d’une divulgation non autorisée de vos données personnelles, des finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles et de la possibilité d’atteindre ces finalités par d’autres moyens, ainsi que des exigences légales applicables.
- En règle générale, nous conserverons Vos Données d’Abonnement pendant toute la durée de votre abonnement (en format actif) et pendant 5 ans par la suite (bloquées), à des fins légales et/ou administratives.
- Nous conserverons Vos Données d’Appareil et les Données de Votre Enfant pendant une période de 60 jours (en format actif pour que vous puissiez y accéder) et pendant des périodes de 12 mois afin de fournir notre rapport annuel de comportement (en format actif, mais inaccessible pour vous).
- Nous conserverons vos Données du Site Web uniquement pendant la durée nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, y compris le respect de toute exigence légale, comptable ou de déclaration, ou jusqu’à ce que vous ou nous désactivions votre compte. À l’issue de cette période, les données seront conservées (de manière verrouillée et sécurisée) pendant la durée requise au titre de la responsabilité légale et administrative, ainsi que pour respecter les obligations légales et les autres finalités énoncées ci-dessus, ce qui peut aller jusqu’à 5 ans en vertu de la loi applicable. Pour les durées de conservation des données liées aux cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies.
Si vous souhaitez supprimer Vos Données d’Abonnement/d’Appareil et/ou les Données de Votre Enfant de votre Compte Qustodio, veuillez initier une Demande d’Exercice des Droits relatifs à la Vie Privée conformément à la Section 13 ou à la Section 14 de la présente Politique de Confidentialité ci-dessous. En outre, via le panneau de contrôle de la plateforme de l’application, vous pouvez supprimer à tout moment l’ensemble des données historiques enregistrées. Ces données ne seront plus accessibles et seront entièrement supprimées de nos systèmes lors de la prochaine sauvegarde.
13. Vos Droits Mondiaux en Matière de Vie Privée
Si vous résidez dans l’EEE, au Royaume-Uni, en Australie ou ailleurs en dehors des États-Unis, vous pouvez disposer de certains droits légaux concernant vos données personnelles ou celles de votre enfant. Sous réserve des exceptions prévues par la loi applicable, vous pourrez peut-être exercer certains de ces droits. Ceux-ci peuvent inclure le droit de :
- Demander l’Accès à vos données personnelles (communément appelé « demande d’accès de la personne concernée »). Cela vous permet de recevoir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet et de vérifier que nous les traitons de manière licite.
- Demander la Rectification des données personnelles. Cela vous permet de faire corriger toute donnée incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet, bien que nous puissions avoir besoin de vérifier l’exactitude des nouvelles données que vous nous fournissez.
- Demander l’Effacement de vos données personnelles. Cela vous permet de nous demander de supprimer ou d’effacer des données personnelles lorsqu’il n’existe aucune raison valable pour que nous continuions à les traiter. Vous avez également le droit de nous demander de supprimer ou d’effacer vos données personnelles lorsque vous avez exercé avec succès votre droit d’opposition au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons pu traiter vos données de manière illicite ou lorsque nous sommes tenus d’effacer vos données personnelles pour nous conformer à la législation locale. Veuillez noter toutefois que nous ne serons pas toujours en mesure de donner suite à votre demande d’effacement pour des raisons juridiques spécifiques qui vous seront notifiées, le cas échéant, au moment de votre demande.
- Vous Opposer au Traitement de vos données personnelles lorsque nous nous fondons sur un intérêt légitime (le nôtre ou celui d’un tiers) et qu’un élément de votre situation particulière vous amène à vous opposer au traitement sur ce fondement, parce que vous estimez qu’il porte atteinte à vos libertés et droits fondamentaux. Vous avez également le droit de vous opposer lorsque nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing. Dans certains cas, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs légitimes impérieux de traiter vos données qui prévalent sur vos droits.
- Demander la Limitation du Traitement de vos données personnelles. Cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos données personnelles dans les cas suivants : (a) si vous souhaitez que nous vérifiions l’exactitude des données ; (b) lorsque notre utilisation des données est illicite mais que vous ne souhaitez pas que nous les effacions ; (c) lorsque vous avez besoin que nous conservions les données même si nous n’en avons plus besoin, parce que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; ou (d) lorsque vous vous êtes opposé à notre utilisation de vos données mais que nous devons vérifier si nous avons des motifs légitimes impérieux de les utiliser.
- Demander le Transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers (appelé « portabilité des données »). Nous vous fournirons, à vous ou au tiers que vous aurez choisi, vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Veuillez noter que ce droit ne s’applique qu’aux données automatisées pour lesquelles vous avez initialement donné votre consentement à leur utilisation ou lorsque nous avons utilisé les données pour exécuter un contrat avec vous.
- Retirer Votre Consentement à Tout Moment lorsque nous nous fondons sur le consentement pour traiter vos données personnelles. Toutefois, cela n’affectera pas la licéité du traitement effectué avant le retrait de votre consentement. Si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir certains Services. Nous vous en informerons le cas échéant.
- Déposer une Réclamation auprès de l’Autorité de Contrôle. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, telle que l’ICO au Royaume-Uni ou l’autorité locale de l’EEE. Plus précisément, vous pouvez contacter l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), Calle Jorge Juan,6, 28001 Madrid (www.aepd.es), si vous estimez que nous enfreignons les lois applicables en matière de protection des données. Avant de contacter l’AEPD, n’hésitez pas à nous écrire à DPO@Qustodio.com ; nous serons ravis d’échanger avec vous sur nos pratiques en matière de protection des données et de répondre à toutes vos questions.
Comment Exercer Vos Droits. Cliquez sur « Vos Choix en Matière de Confidentialité » en bas de l’écran, écrivez à DPO@Qustodio.com, envoyez une demande d’assistance depuis les Services Qustodio ou écrivez à Qustodio Technologies SLU, Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne. Dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande. Vous ne serez ni pénalisé ni victime de discrimination pour avoir exercé l’un des droits relatifs à la vie privée décrits ci-dessus, ce qui signifie notamment que nous ne pourrons pas :
- vous refuser des biens ou des services ;
- vous facturer des prix ou des tarifs différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d’autres avantages, ou en imposant des pénalités ;
- vous fournir un niveau ou une qualité différents de biens ou de services ;
- suggérer que vous pourriez recevoir un prix ou un tarif différent pour des biens ou des services, ou un niveau ou une qualité différents de biens ou de services.
Remarque sur l’Anonymat. Nous ne sommes pas en mesure de traiter directement votre demande ou votre réclamation de manière anonyme. Afin de vous identifier en tant que client actuel ou ancien client de Qustodio et de vérifier les Services, nous avons besoin de données suffisantes nous permettant de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne au sujet de laquelle nous avons collecté des données personnelles ou un représentant autorisé, ce qui peut inclure, sans s’y limiter :
- les coordonnées associées au compte ;
- le nom du profil utilisateur ;
- le nom d’un ou de plusieurs Appareils Surveillés ;
- des données techniques (par exemple, l’identifiant du modèle, le numéro de série, le code IMEI, le système d’exploitation, etc.) ;
- toute autre donnée personnelle que nous jugeons, à notre seule discrétion, suffisante pour vérifier votre identité avec un degré raisonnable de certitude.
Remarque sur la Vérification. Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ni vous fournir des données personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre qualité pour formuler la demande et confirmer les données personnelles vous concernant ou concernant votre enfant. Vous n’avez pas besoin de créer un compte chez nous pour soumettre une demande d’accès ou de suppression. Toutefois, nous considérons comme suffisamment vérifiées les demandes effectuées via votre compte protégé par mot de passe lorsque la demande porte sur des données personnelles associées à ce compte spécifique. Nous n’utiliserons les données personnelles fournies dans la demande que pour vérifier l’identité du demandeur ou sa qualité pour formuler la demande.
14. Vos Choix en Matière de Confidentialité (États-Unis)
Qustodio respecte l’ensemble des lois et réglementations applicables aux États-Unis relatives au traitement de vos données personnelles ou de celles de votre enfant. Lorsque la loi le permet, nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande, même si vous faites appel à un Mandataire Autorisé pour effectuer cette demande en votre nom. Pour les données personnelles que nous détenons à votre sujet, cliquez sur « Vos Choix en Matière de Confidentialité » en bas de l’écran, car vous pourrez peut-être exercer les droits suivants :
- Supprimer : Vous pouvez nous demander d’effacer ou de supprimer tout ou partie de vos données personnelles (par exemple, si elles ne sont plus nécessaires pour vous fournir les Services).
- Accéder : Vous pouvez nous demander une copie de vos données personnelles dans un format lisible par machine.
- Vous Opposer à l’Utilisation, ou la Limiter ou la Restreindre : Vous pouvez disposer de droits supplémentaires pour limiter l’utilisation de vos « données personnelles sensibles », qui peuvent inclure des données de géolocalisation précise.
- Nous n’utiliserons ou ne divulguerons les données personnelles sensibles que nous collectons que pour fournir les Services auxquels vous avez souscrit, soit avec votre consentement spécifique lorsque celui-ci est requis, soit dans la mesure autrement permise par la loi.
- Comme nous n’utilisons ni ne divulguons de données personnelles « sensibles » à d’autres fins, nous ne vous proposons pas d’option pour « limiter l’utilisation des données personnelles sensibles » autre que les paramètres et contrôles mis à votre disposition via nos Services, votre navigateur ou le système d’exploitation de votre appareil mobile.
- Vous pouvez également choisir de cesser d’utiliser ces Services.
- Vous Opposer à la Vente ou au Partage : Vous pouvez également avoir le droit de vous opposer à la « vente » de vos données personnelles ou au « partage » de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée ou de publicité comportementale intercontextuelle.
- Qustodio ne « vend » pas de données personnelles au sens où ce terme est communément entendu, mais nous permettons à des services publicitaires tiers d’utiliser des balises pixel et des cookies sur notre site web ou via d’autres technologies de suivi afin que nous puissions promouvoir nos produits et services sur d’autres sites web ou applications mobiles. Ces services publicitaires tiers sont considérés comme relevant de la catégorie de la « vente » ou du « partage » à des fins de publicité ciblée ou de publicité comportementale intercontextuelle. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre Politique relative aux Cookies.
- Vous pouvez vous opposer à ces activités de « vente » et de « partage » en cliquant sur « Vos Choix en Matière de Confidentialité » ou en nous écrivant à dpo@qustodio.com.
- Cette page décrit également la manière dont nous respectons les signaux de préférence de refus (également appelés « Global Privacy Control ») que vous pouvez configurer via votre navigateur. Nous ne répondons pas aux signaux anciennement appelés « Do Not Track ».
- Certains de nos Services permettent aux parents ou aux tuteurs d’inscrire des enfants de moins de 16 ans ou de permettre autrement à Qustodio de traiter les données personnelles qui leur sont associées. Nous ne vendons ni ne partageons sciemment de données personnelles relatives à des enfants de moins de 16 ans. Voir la Section 15 de la présente Politique de Confidentialité.
- Vous Opposer à la Prise de Décision Automatisée : Les cadres réglementaires applicables peuvent exiger des droits de refus ou, dans certains cas, des mécanismes d’examen humain lorsque l’IA est utilisée pour prendre des « décisions significatives » produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs sur un utilisateur.
- Qustodio ne prend pas de « décisions significatives » au sens de ces cadres réglementaires et, par conséquent, ces obligations de refus ne s’appliquent pas aux Fonctionnalités d’IA. Qustodio ne détermine pas votre éligibilité, votre acceptation ou votre refus à un service financier, un produit de crédit, une assurance, un logement, un emploi ou des soins de santé.
- Qustodio n’utilise pas non plus vos données personnelles pour créer des profils vous concernant afin d’éclairer des décisions ayant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs. Nos services de contrôle parental et de surveillance peuvent vous fournir des informations que vous pouvez utiliser pour prendre vos propres décisions concernant votre enfant.
- Rectifier : Vous pouvez modifier certaines de vos données personnelles via votre compte et vos paramètres. Vous pouvez également nous demander de modifier, de mettre à jour ou de corriger vos données dans certains cas (par exemple, si elles sont inexactes).
- Vous Désabonner du Marketing : Cliquez sur le lien figurant en bas de nos e-mails marketing, répondez STOP par SMS ou écrivez-nous à dpo@qustodio.com.
- Faire Appel : Certains États vous permettent de faire appel du refus de votre demande.
- Résidents du Colorado, du Connecticut, du Delaware, de la Floride, de l’Indiana, du Kentucky, du Maryland, du Minnesota, du Montana, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l’Oklahoma, de l’Oregon, du Rhode Island, du Tennessee, du Texas ou de la Virginie : si nous refusons votre demande initiale, vous pouvez faire appel de ce refus en suivant les instructions figurant dans la communication de refus, ou en soumettant une Demande d’Appel par e-mail à DPO@Qustodio.com.
- Déposer une Réclamation : Vous pouvez déposer une réclamation directement par e-mail à DPO@Qustodio.com.
Vous Avez le Droit de Ne Pas Faire l’Objet de Discrimination. Qustodio ne vous pénalisera pas et ne vous discriminera pas pour avoir exercé vos droits relatifs à la vie privée. Qustodio pourra toutefois ne pas être en mesure de fournir certains Services si le traitement nécessaire à ces fonctionnalités est restreint.
15. Restrictions d’Âge
Nos Services sont conçus pour être utilisés dans un cadre familial par un parent ou un tuteur afin de surveiller l’activité de l’appareil d’un enfant ; les données personnelles d’un enfant peuvent donc être accessibles au parent administrateur et à Qustodio dans le cadre de l’exploitation des Services. L’administration du compte est réservée aux adultes ; les titulaires de compte doivent être âgés de 18 ans ou plus (ou avoir atteint l’âge de la majorité dans leur lieu de résidence). Si nous découvrons que nous avons collecté des données personnelles concernant un mineur sans les consentements appropriés, nous supprimerons immédiatement ces données. Dans certaines régions, le consentement parental peut être requis pour le traitement des données personnelles des enfants de moins de 16 ans ou de l’âge légal requis par la loi applicable. Dans ce cas, les moins de 16 ans ne peuvent pas utiliser les Services sans le consentement ou l’autorisation de leur parent ou tuteur légal. Si vous avez plus de 16 ans et pensez que vos données personnelles ont été fournies sans votre consentement, vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse DPO@Qustodio.com.
16. Mises à Jour de la Politique de Confidentialité
Nous pouvons réviser la présente politique de temps à autre et nous vous informerons de toute modification. Consultez-la régulièrement afin de rester informé de nos pratiques les plus récentes. Nous indiquerons la date de « Dernière mise à jour » en haut de chaque politique. En cas de modification importante, en particulier concernant la manière dont nous traitons les données des enfants, nous vous en informerons activement (par e-mail ou dans l’application) et, lorsqu’une modification nécessite votre consentement, nous vous le demanderons. Si vous n’êtes pas d’accord avec une mise à jour de la présente politique, vous pouvez résilier votre compte et exercer vos Droits relatifs à la Vie Privée.
17. Nous Contacter
Nous prévoyons que la présente Politique de Confidentialité évoluera au fil du temps et accueillons volontiers les commentaires de nos utilisateurs sur nos pratiques en matière de confidentialité. Si vous avez des questions ou des réclamations concernant nos pratiques en matière de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse dpo@qustodio.com, ou par courrier à l’adresse suivante :
- Responsable du Traitement : Qustodio Technologies SLU, Roger de Flor 193, Bajos, 08013 Barcelone, Espagne.
- DPD : DPO@Qustodio.com.
18. Versions Archivées
- Version Actuelle : 15 octobre 2026. Des sections entières de la politique de confidentialité ont été mises à jour pour en améliorer la lisibilité.
- [Add a dated list of prior versions, mirroring Aura’s “Archived Versions” log].
Annexe 1 — Sous-Traitants Ultérieurs / Prestataires de Services
Liste actuelle des tiers qui traitent vos données personnelles (Abonné/Parent/Tuteur) en tant que sous-traitants ultérieurs / prestataires de services pour Qustodio (tous situés en dehors de l’Espace économique européen (c’est-à-dire aux États-Unis), dans le cadre d’un traitement autorisé par la réglementation). Pour les sous-traitants ultérieurs / prestataires de services de Qustodio relatifs aux données personnelles de Votre Enfant, veuillez consulter la Section 6.
| Prestataire | Finalité | Fondement |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) EMEA SARL (et Amazon Web Services, Inc.) | Hébergement cloud | Fournit les services d’hébergement cloud d’Amazon Web Services. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://aws.amazon.com/privacy/ |
| Braze, Inc. | Engagement client | Nous permet d’améliorer l’expérience de nos utilisateurs. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.braze.com/privacy/ |
| Chargebee, Inc. | Facturation / paiements | Fournit des services de facturation et de paiement. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.chargebee.com/privacy/ |
| Cleverbridge, Inc. | Facturation | Fournit des services de facturation et de paiement. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.cleverbridge.com/corporate/privacy-policy/ |
| ClickHouse, Inc. | Analyses | Fournit les principales métriques opérationnelles. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://clickhouse.com/legal/privacy-policy |
| Databricks, Inc. | Hébergement cloud | Fournit des services d’hébergement cloud. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.databricks.com/legal/privacynotice |
| Forethought, Inc. | Chatbot d’assistance | Fournit un chatbot de service client intégré à nos services d’assistance afin d’aider à répondre aux demandes des clients et d’améliorer l’expérience d’assistance. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://forethought.ai/privacy-policy/ |
| Google FireBase | Analyses pour Android | L’application Kids pour Android intègre Firebase Analytics, Crashlytics et Crashlytics NDK, Performance Monitoring et Cloud Messaging. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://firebase.google.com/support/privacy |
| Mode Analytics, Inc. | Analyses | Nous permet de combiner des données provenant de différents systèmes et bases de données afin de réaliser des analyses de données pour fournir et améliorer le service. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.thoughtspot.com/privacy-statement/ |
| PayPal, Inc. (Braintree) | Facturation | Fournit le service de facturation Braintree. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.braintreepayments.com/en-es/legal/ |
| Segment.io, Inc.(Twilo, Inc. d/b/a/ Segment.io, Inc.) | Plateforme de données clients | Fournit une CDP (plateforme de données clients) pour gérer les données de nos clients afin de fournir nos Services. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://segment.com/legal/privacy/ |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Assistance | Fournit une surveillance des erreurs et des plantages. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://sentry.io/privacy/ |
| Stripe, Inc. | Paiements | Fournit des services de paiement. Pour plus de détails, rendez-vous sur https://stripe.com/it/privacy-center/legal |
| Zendesk, Inc. | Assistance | Fournit des services d’assistance en dehors de l’Espace économique européen (États-Unis). Pour plus de détails, rendez-vous sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-notice/ |