Ce contrat est rédigé uniquement en anglais, et la version en anglais sera considérée comme dominante sur tous les aspects et dans tous les cas. Ainsi, toutes les autres versions existantes dans une autre langue sont offertes à titre d’information uniquement, et non liant les parties.

Conditions d’utilisation de Qustodio Family

Dernière mise à jour : 31 octobre 2022

1. Présentation et acceptation

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions (ci-après, “Conditions d’utilisation”) applicables à l’utilisation de la plate-forme Qustodio Family (ci-après, “Qustodio Platform”), du logiciel Qustodio End-Point (ci-après, “Qustodio Software”) et Qustodio Family services (collectivement, les “Services Qustodio”) fournis par Qustodio Technologies, SL (ci-après “Qustodio”, “Nous” ou “Nous”) avec CIF B-65825523 et domicilié à Roger de Flor 193, 08013, Barcelone, Espagne, enregistré au Registre du Commerce de Barcelone, tome 38188 Feuille B322132 page 78.

Ces conditions d’utilisation (“Accord”) constituent un accord contraignant entre vous en tant qu’abonné aux services Qustodio et titulaire de la licence du logiciel Qustodio (ci-après, après acceptation des conditions d’utilisation, “vous”) et Qustodio. Si vous, en tant qu’abonné aux services Qustodio et titulaire de la licence du logiciel Qustodio, n’acceptez pas les conditions d’utilisation, vous ne devez pas installer le logiciel Qustodio ni utiliser les services Qustodio.

Vous déclarez avoir lu et accepté la politique de confidentialité de la famille Qustodio disponible ici , dont les termes font partie intégrante des présentes conditions d’utilisation.

En utilisant les services Qustodio, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation. Le non-respect d’une partie de ces conditions d’utilisation peut entraîner la résiliation de votre compte Qustodio Family. Vous affirmez que vous êtes pleinement capable et habilité, étant âgé de plus de 18 ans, à accepter ces Conditions d’utilisation.

2. Services à la famille Qustodio

 (a) La description

Par le biais des services Qustodio, nous fournissons des services pour surveiller et contrôler l’utilisation de vous ou de vos ordinateurs, smartphones, tablettes et autres appareils connectés à Internet exécutant le logiciel Qustodio (chacun un « appareil surveillé »). Le panneau de contrôle parental vous permet de configurer le niveau et la portée de la surveillance et du filtrage pour chaque appareil surveillé au sein de votre compte (“compte Qustodio”), offrant aux utilisateurs une navigation et une navigation sécurisées.

Le but des Services Qustodio est de Vous permettre de contrôler l’utilisation des Appareils surveillés par les enfants (“Utilisateurs”) afin que Vous et les Utilisateurs puissiez bénéficier de cette technologie, et d’aider les Utilisateurs à gérer les difficultés comportementales d’accès et d’utilisation d’Internet sur les leurs.

 (b) Utilisation des services Qustodio

Utilisation. Vous vous engagez à utiliser les Services Qustodio conformément aux présentes Conditions Générales d’Utilisation et aux lois applicables, notamment celles relatives à la vie privée, au droit à l’image, à l’honneur et à la réputation, au secret des télécommunications, à la protection des données personnelles, aux relations de travail, à la non-discrimination et à la divulgation de secrets, et toute autre réglementation régissant les droits de l’enfant. Vous n’utiliserez pas les services Qustodio d’une manière qui pourrait les détériorer ou les diminuer, ou pour fournir des services à des tiers.

Conformité légale. Afin d’utiliser le service Qustodio, vous déclarez et garantissez que (i) vous n’êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) Vous ne figurez sur aucune liste gouvernementale américaine de parties interdites ou restreintes.

Restrictions d’utilisation. Vous garantissez le respect des dispositions suivantes, et si vous échouez ou êtes incapable de le faire, ou si vous n’êtes pas en mesure d’assurer le bon respect de l’une des conditions fournies dans les présentes, vous n’utiliserez pas les Services Qustodio :

  • Les Services Qustodio ne peuvent être utilisés que dans le but de contrôler les Appareils surveillés que Vous ou les Utilisateurs possédez ou légalement sous votre contrôle, et lorsque les règles légales applicables leur permettent d’effectuer un tel contrôle sans enfreindre les droits des Utilisateurs ou d’autres règles contraignantes.
  • Vous n’utiliserez les services Qustodio que pour votre usage personnel et dans un environnement domestique.
  • Les Services Qustodio ne doivent être utilisés qu’une fois que vous avez été informé et obtenu le consentement de l’Utilisateur conformément à la réglementation applicable (c’est-à-dire l’obtention du consentement éclairé des Utilisateurs de plus de 14 ans), sauf en cas d’exemption en vertu de la loi, de la réglementation, ou politique de la juridiction correspondante.

Vous acceptez de ne pas et ne devez pas :

  • Copier ou reproduire (à l’exception d’une copie de sauvegarde) le logiciel Qustodio, sauf autorisation expresse de la présente licence ;
  • Modifier, traduire, adapter ou autrement créer des œuvres dérivées ou des améliorations, brevetables ou non, du Qustodio Logiciel;
  • Distribuer ou communiquer le Logiciel à des tiers en dehors de vos systèmes informatiques ;
  • Utiliser le Qustodio Logiciels pour la fourniture de services à distance à des tiers;
  • Faire de l’ingénierie inverse, désassembler, décompiler, décoder ou autrement tenter de dériver ou d’accéder au code source de Qustodio Logiciel ou toute partie de celui-ci ;
  • Supprimer, supprimer, modifier ou masquer toute marque de commerce ou tout droit d’auteur, marque de commerce, brevet ou autre avis de propriété intellectuelle ou de droits de propriété de Qustodio Logiciel, y compris toute copie de celui-ci ; ou
  • Louer, louer, prêter, vendre, sous-licencier, céder, distribuer, publier, transférer ou autrement rendre disponible le Qustodio Logiciel, ou toute caractéristique ou fonctionnalité des Services Qustodio, à un tiers pour quelque raison que ce soit, y compris en rendant le Logiciel Qustodio disponible sur un réseau où plusieurs appareils peuvent y accéder à tout moment.

Dans tous les cas, vous serez responsable d’assurer l’utilisation légitime des services Qustodio.

Inscription. Sans limiter votre respect de ce qui précède, afin d’utiliser les services Qustodio, vous devez créer un compte Qustodio en ligne sur www.qustodio.com, soit gratuitement (un “compte Qustodio gratuit”), soit payant (un “compte Premium Compte Qustodio”), remplissez le formulaire correspondant avec vos informations complètes et mises à jour, et acceptez ces Conditions (collectivement, “S’inscrire” ou “Inscription”). Les mots de passe sont confidentiels et vous devez donc vous assurer de leur utilisation correcte. Vous acceptez également de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte Qustodio ou de toute autre violation de la sécurité dont vous avez connaissance. Dès réception de la confirmation de votre compte Qustodio, vous recevrez une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser les services Qustodio conformément aux présentes conditions.

Durée. La durée du présent Accord (la « Durée ») commence lorsque vous avez terminé l’enregistrement de votre compte Qustodio qui restera en vigueur sauf annulation par vous ou par nous, comme indiqué ci-dessous :

  • a) Compte Qustodio gratuit. La version gratuite des services Qustodio restera en vigueur jusqu’à ce que vous passiez à la version premium ou jusqu’à ce que vous annuliez votre compte Qustodio.
  • b) Compte Premium Qustodio. L’utilisation des services Qustodio sera soumise au paiement de frais pour la durée contractuelle, selon le plan que vous avez sélectionné. Le renouvellement de l’abonnement sera automatique et pour la même durée que celle que vous avez précédemment sélectionnée (la « durée de renouvellement »), sauf si vous nous en avisez autrement par écrit au moins trente (30) jours avant la date de renouvellement.

Annulation. Vous pouvez annuler votre compte Qustodio à tout moment. Toutes les demandes d’annulation doivent être envoyées à : support@qustodio.com. Nous pouvons annuler votre abonnement immédiatement en cas de violation des présentes conditions d’utilisation en vous envoyant un avis écrit à l’adresse e-mail associée à votre compte Qustodio. Dans le cas où votre compte Qustodio est inactif pendant plus d’un (1) mois, nous nous réservons le droit de résilier le présent accord en vous envoyant un préavis écrit de 15 jours à l’adresse e-mail associée à votre compte Qustodio. Nous nous réservons également le droit de résilier votre compte Qustodio pour toute autre circonstance que nous jugeons appropriée en vous donnant un préavis écrit de trente (30) jours à votre adresse e-mail.

Fin des services Qustodio. En cas de résiliation du présent accord pour quelque raison que ce soit, l’accès à votre compte Qustodio sera désactivé et votre contenu sera supprimé, à l’exception des copies de sauvegarde (à des fins de récupération de sauvegarde uniquement ou pour toute éventualité pouvant survenir en relation avec votre compte Qustodio ) Nous sommes tenus de conserver en raison de toute responsabilité légale découlant de notre relation avec vous ou d’une autre loi ou politique. Nous garderons ces données correctement bloquées selon les termes de notre politique de confidentialité .

 

Sécurité. Vous comprenez que les services Qustodio peuvent être utilisés pour transmettre le contenu des appareils surveillés et que le contenu des communications (y compris les noms et prénoms, les e-mails, la messagerie ou les communications sur les réseaux sociaux, etc.) sera transmis de manière cryptée sur Internet. .

Logiciel Qustodio. Qustodio vous accorde une licence révocable et non transférable pour installer et utiliser une copie du logiciel Qustodio sur le nombre d’appareils surveillés pour lesquels une licence a été achetée. Le logiciel Qustodio inclut les programmes QT liés dynamiquement à Qustodio, qui sont distribués sous la licence LGPL v2.1, en ligne sur https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html . Une copie de cette licence est disponible à l’adresse Web (URL) indiquée. Il vous est interdit de (a) reproduire (à l’exception d’une copie de sauvegarde), modifier, distribuer et communiquer à des tiers le Logiciel Qustodio en dehors de vos systèmes informatiques ; (b) utiliser Qustodio pour la fourniture de services à distance à des tiers ; (c) l’ingénierie inverse et la décompilation de toute partie du logiciel Qustodio. Les conditions suivantes s’appliqueront également selon que l’abonnement est contracté :

Compte Qustodio gratuit. Vous pouvez utiliser gratuitement le logiciel Qustodio pour les appareils surveillés avec certaines fonctionnalités limitées dans le cadre de la licence ci-dessus (comme indiqué par le concédant) pour un usage domestique uniquement selon les critères de garantie minimum connus sous le nom de logiciel “tel quel”. Cette licence inclut uniquement l’autorisation de télécharger, d’installer et d’utiliser le logiciel Qustodio pour les appareils surveillés qui sont sous votre contrôle et chez vous.

Compte Premium Qustodio. Vous pouvez installer le logiciel Qustodio pour les appareils surveillés sous un compte Premium Qustodio sur des appareils supplémentaires et avec des fonctionnalités supplémentaires, comme indiqué dans le plan contractuel.

(c) Frais et autres charges

Frais. Les frais (“Frais”) pour tout plan sont indiqués sur www.qustodio.com et sur votre formulaire d’inscription au compte Premium Qustodio. Pour les plans de paiement de votre compte Premium Qustodio, vous acceptez de payer les frais indiqués dans le plan que vous avez sélectionné. Le paiement s’effectue via le système de paiement en ligne fourni par Nous ou tel que convenu par Nous. Lors du renouvellement périodique, vous serez facturé au prix alors en vigueur, sauf accord écrit contraire avec nous. Les paiements sont non annulables et non remboursables. Si des Utilisateurs ou des Appareils surveillés sont ajoutés pendant la période d’abonnement en plus du maximum contracté, ils entraîneront une augmentation du prix des Frais conformément aux niveaux de prix des abonnements contractés au début de cette période d’abonnement.

Mises à jour des prix. Les prix des services Qustodio peuvent changer à tout moment pendant la période d’abonnement en vous donnant un préavis écrit de trente (30) jours calendaires ou plus. Si vous ne vous opposez pas par écrit à un tel changement de prix en demandant la résiliation des services Qustodio, vous serez réputé avoir accepté les nouveaux prix. De nouveaux prix applicables à la prochaine période de renouvellement ou d’abonnement peuvent Vous être communiqués avant le renouvellement de l’abonnement. Toute utilisation continue des Services Qustodio après la date de renouvellement sera réputée avoir accepté les nouveaux prix.

Facturation. Les factures seront émises après acceptation en ligne des Services Qustodio et 15 jours avant le renouvellement de la période d’abonnement. Vous serez facturé -au démarrage et pour les utilisateurs supplémentaires- pour une période complète, quelle que soit la date de début. Les renouvellements sont facturés aussi régulièrement qu’indiqué sur le bon de commande. Sauf indication contraire dans la commande, les factures seront émises en euros ou en dollars (selon les indications). Vous acceptez de nous fournir, à nous ou à notre distributeur, des informations de facturation et de contact complètes et exactes.

Retards dans les paiements. Les retards de paiement porteront intérêt au taux de 1,5 % par mois ou au taux maximum autorisé par la loi (le moins élevé des deux). Des intérêts seront générés à compter de la date de ce retard de paiement jusqu’à la date de paiement. En cas de retard de paiement, Nous pouvons conditionner les renouvellements futurs des abonnements et des bons de commande à des conditions de paiement plus courtes que celles généralement spécifiées, ou nous pouvons suspendre ou résilier le présent Contrat et l’accès aux Services Qustodio.

Impôts. Sauf indication contraire, les prix n’incluent pas les taxes applicables, y compris, sans s’y limiter, la TVA ou la taxe de vente équivalente qui vous est applicable. Le calcul et le paiement de ces taxes relèvent de votre responsabilité. Si nous sommes légalement tenus de payer ou de percevoir des taxes dont vous êtes responsable en vertu du présent paragraphe, le montant correspondant sera facturé et payé par vous, sauf si vous nous fournissez un certificat d’exonération fiscale valide autorisé par l’autorité fiscale compétente.

(d) Dispositions applicables

Réserve de droits. Qustodio est le propriétaire ou le titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle liés aux Services Qustodio. L’utilisation des Services Qustodio n’implique aucune cession de tout ou partie de ces droits à vous ou à vos Utilisateurs. Vous reconnaissez et acceptez que les Services Qustodio vous soient fournis sous licence et non vendus. Vous n’acquérez aucun intérêt de propriété dans les Services Qustodio en vertu du présent Contrat, ni aucun autre droit y afférent autre que celui d’utiliser les Services Qustodio conformément à la licence accordée, et sous réserve de tous les termes, conditions et restrictions, en vertu du présent Contrat.

Nous nous réservons et conserverons l’intégralité des droits, titres et intérêts relatifs aux Services Qustodio, y compris tous les droits d’auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle qui s’y rapportent ou qui s’y rapportent, sauf ceux qui vous sont expressément accordés dans le présent Contrat.

Marques déposées. Vous n’utiliserez pas nos marques, noms commerciaux, logos, noms de domaine, autres caractéristiques distinctives des marques, ou tout matériel soumis au droit d’auteur ou associé aux services Qustodio sans notre consentement. Vous ne supprimerez aucune information ou avis de paternité, de propriété des droits ou de marques déposées de Qustodio.

Contenu utilisateur. Afin de fournir les services Qustodio, la plate-forme surveille et stocke les informations transmises depuis les appareils surveillés sur lesquels le logiciel Qustodio est installé, sur les activités locales et en ligne (utilisation des applications, recherche, réseaux sociaux, navigation, etc.) et les communications (certaines formes de réseaux sociaux, messagerie instantanée, etc.). Ces informations sont collectées, stockées et analysées en votre nom et dans le cadre de la configuration du système que vous effectuez, et vous et l’utilisateur concerné êtes les seuls propriétaires du contenu et êtes seuls responsables de toutes les informations qui nous sont transmises. Vous nous accordez une licence mondiale, irrévocable, libre de droits, non exclusive et sous-licenciable pour stocker et traiter ce contenu sur nos serveurs pour la fourniture des Services Qustodio.

Garanties. Les Services Qustodio seront fournis de manière professionnelle et diligente, conformément à la réglementation applicable. Toute erreur de service doit être signalée au service d’assistance support@qustodio.com . À l’exception de cette garantie expresse, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Qustodio n’offre aucune autre garantie, expresse ou implicite, concernant les Services Qustodio, et décline toute garantie, expresse, implicite, statutaire ou autre, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande. , adéquation à un usage particulier ou qualité satisfaisante des Services Qustodio.

Si vous avez téléchargé le service Qustodio depuis « App Store » d’Apple, dans le cas où le service Qustodio ne serait pas conforme à ces garanties, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera les frais que vous avez payés. Vous êtes conscient qu’Apple n’a aucune autre obligation de garantie en ce qui concerne le service Qustodio et que toutes les autres réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts ou dépenses attribuables à tout non-respect de toute garantie des présentes relèvent de la responsabilité de Qustodio, conformément aux dispositions des présentes Conditions d’utilisation.

Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou les limitations des garanties implicites ou les limitations des droits statutaires applicables d’un consommateur, de sorte que certaines ou toutes les exclusions et limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Réclamations. Qustodio est seul responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou de celle d’un tiers concernant le logiciel Qustodio, y compris votre possession et/ou utilisation du logiciel Qustodio. En outre, Qustodio est seul responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’acquittement de toute réclamation pour violation de la propriété intellectuelle.

Limitation de responsabilité. Sauf dans la mesure permise par la loi applicable, Qustodio ne sera pas responsable de : (A) toute perte indirecte, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de bénéfices, la perte d’opportunités commerciales, de bonne volonté ou de réputation, l’interruption d’activité, la panne d’ordinateur ou d’autres dommages ; (B) les pertes résultant de ou en relation avec (i) une utilisation illégale et/ou non autorisée en violation des Conditions d’utilisation et, en particulier, des restrictions d’utilisation qui y sont énoncées, (ii) l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser Qustodio Services, (ii) l’accès illégal ou non autorisé aux données utilisateur en vertu des dispositions de la politique de confidentialité, (iv) la suppression ou la perte de données ou de messages transmis via les services Qustodio, (v) toute modification des services Qustodio qui vous est notifiée, ou (vi) les déclarations ou la conduite de tout tiers dans la fourniture des Services Qustodio.

En tout état de cause, notre responsabilité ne portera que sur les dommages directs et ne dépassera en aucun cas le montant total que vous avez payé au titre des services Qustodio au cours des douze (12) mois précédant l’événement à l’origine du dommage. Cette limitation ne s’appliquera pas en cas de faute intentionnelle ou de dommages directement causés aux personnes ou de décès.

Indemnité. Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité concernant toute question liée à votre utilisation abusive ou inappropriée des Services Qustodio dans toute la mesure permise par la loi.

Modifications. Qustodio se réserve le droit de modifier la conception et/ou la configuration des Services Qustodio proposés, sans pour autant réduire sensiblement les services proposés. En outre, nous pouvons modifier ou mettre à jour les présentes conditions d’utilisation (y compris la politique de confidentialité). Toute modification substantielle vous sera notifiée, via l’e-mail de votre compte Qustodio fourni, de manière raisonnable avant que la modification ne prenne effet et entrera en vigueur à la date de publication. Toute utilisation ultérieure des Services sera soumise aux nouvelles Conditions, que vous devez lire attentivement.

Prestation de service et d’assistance. Nous essayons d’offrir les services Qustodio 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cependant, en raison de problèmes de maintenance, de sécurité ou de capacité, ainsi que de certains événements indépendants de notre volonté (force majeure), les Services Qustodio peuvent être temporairement suspendus ou affectés. Toute erreur de service doit être signalée au service d’assistance support@qustodio.com Nous nous efforçons de répondre à vos demandes dans les trois (3) jours ouvrables. Vous êtes conscient que l’entité fournissant le magasin d’applications où vous avez téléchargé le logiciel Qustodio n’a aucune obligation de fournir un service de maintenance ou d’assistance concernant le logiciel Qustodio.

Non-application du droit de rétractation. Vous êtes conscient que dans le cas où la réglementation applicable à la consommation vous reconnaîtrait un droit de rétractation, puisqu’il s’agit d’une prestation de service pleinement exécutée au début de chaque nouvelle période d’abonnement par la simple fourniture de votre compte utilisateur (c’est-à-dire qu’il vous a été fourni avec les outils pour utiliser votre Compte Qustodio ou si vous les disposiez déjà d’autres périodes d’abonnement), conformément à la réglementation applicable, vous ne pouvez plus exercer votre droit de rétractation aux fins de renoncer à votre abonnement pour cette période et de récupérer le paiement de celle-ci période d’abonnement.

 

Utilisateurs iOS. Lors de l’installation du logiciel Qustodio pour les appareils surveillés avec le système d’exploitation iOS, en raison de la configuration technique du système, toutes les données transmises vers et depuis l’appareil sont acheminées via nos serveurs, de manière à ce que nous soyons visibles pour un tiers tel que votre Fournisseur d’accès Internet et propriétaire de l’adresse IP d’où proviennent les communications. Bien que nous ne soyons PAS un fournisseur d’accès Internet, en raison de cette configuration, nous pouvons recevoir des notifications (chacune une “Notification”) de tiers concernant le comportement en ligne de l’Utilisateur, y compris, mais sans s’y limiter, le téléchargement et/ou la visualisation de contenu en ligne, la publication de contenu en ligne, l’ouverture de comptes en ligne et/ou l’utilisation d’applications et de programmes tiers. Si nous recevons un tel avis indiquant que votre utilisateur s’engage dans une activité illégale ou susceptible de violer les droits de tiers, ou si nous pensons (selon notre jugement raisonnable) qu’une activité de vos utilisateurs est ou peut être préjudiciable à la fourniture des Services, nous vous en informerons. Nous nous réservons le droit (et le ferons, si nous y sommes obligés par un tribunal ou la loi applicable ou pour protéger nos intérêts et nos activités, et en particulier, mais sans s’y limiter, si nous recevons un avis d’un tiers ou si l’activité de l’utilisateur sur un appareil est ou peut, à notre avis, être préjudiciable à la fourniture des Services) : (a) suspendre ou bloquer l’accès de votre ou vos Appareils à Internet ou à certains sites Web/services Internet ; et (b) fournir à toute partie nous fournissant la notification ou à un tribunal ou à une autorité publique votre nom et vos coordonnées et/ou (c) résilier votre compte. VOUS CONSENTEZ À LA DIVULGATION DE VOS DONNÉES DE CONTACT À CETTE FIN ET À CETTE FIN SUSPECTÉE. Nous ne suspendrons pas votre accès ni ne fournirons ces données à des tiers sans vous en informer au préalable.

(3) Divers

Confidentialité. Vous acceptez de maintenir la confidentialité et de faire de votre mieux pour empêcher et protéger les Services Qustodio et sa documentation technique contre la divulgation et/ou l’utilisation non autorisée des Services.

 

Intégrité. Les présentes conditions d’utilisation énoncent l’intégralité de l’accord entre les parties en ce qui concerne l’objet des présentes. Toutes déclarations, promesses ou conditions non expressément énoncées dans les textes précités n’engagent pas les parties. Si une disposition du présent Accord est jugée inapplicable, cette disposition sera appliquée sous une forme modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre exécutoire.

 

Notifications. Vous acceptez de recevoir nos e-mails concernant les conditions d’utilisation. Nous ne fournirons votre adresse e-mail à aucun tiers. Nous pouvons vous contacter pour vous fournir des informations et vous envoyer des notifications de service concernant votre compte Qustodio, ou lorsque la loi l’exige. Par la présente, vous reconnaissez et consentez à ce que ces notifications soient effectives au moment où nous les publions sur nos sites ou vous les envoyons par e-mail. Si vous ne nous fournissez pas d’informations exactes, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité dans le cas où nous ne serions pas en mesure de vous en informer.

 

Liens. Notre plate-forme Qustodio contient des liens vers des sites Web tiers. Nous ne faisons aucune représentation d’aucune sorte, et nous n’assumons aucune responsabilité ni n’avons aucun contrôle sur ces sites. Tout contenu tiers ou lien vers un site Web tiers est fourni à titre informatif uniquement et ne fait pas partie du service Qustodio.

 

Tiers Bénéficiaire. Si vous avez téléchargé le Logiciel Qustodio depuis « l’Apple Store », vous reconnaissez qu’Apple et les filiales d’Apple sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions d’utilisation. Dès votre acceptation des présentes conditions d’utilisation, Apple aura le droit de faire appliquer ces conditions d’utilisation à votre encontre, en tant que tiers bénéficiaire.

 

Juridiction et loi applicable. Les présentes conditions d’utilisation sont régies par la loi espagnole. Tous litiges, divergences, controverses, questions ou réclamations résultant de l’interprétation, de l’exécution, de la violation, de la résolution ou de la nullité du présent contrat ou s’y rapportant, directement ou indirectement, seront soumis, avec renonciation expresse à la juridiction qui pourrait correspondre, au Tribunal du domicile de l’abonné (vous/votre). Nonobstant ce qui précède, les deux parties feront tous les efforts raisonnables pour essayer de résoudre les différends à l’amiable.

 

Bien que les services Qustodio ne soient pas actuellement limités par l’emplacement géographique, nous nous réservons le droit d’inclure de telles restrictions à l’avenir si la loi ou l’autorégulation de l’industrie l’exige. Vous reconnaissez que l’accès aux Services Qustodio peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Vous êtes responsable du respect des lois applicables à votre accès aux Services Qustodio depuis votre emplacement.

 

 

Résolution des litiges en ligne (ODR) La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne qui est disponible sur le lien suivant : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

 

Renonciation . Aucun manquement à l’exercice, ni aucun retard dans l’exercice, de la part de l’une ou l’autre des parties, de tout droit ou de tout pouvoir en vertu des présentes ne constituera une renonciation à celui-ci, et aucun exercice unique ou partiel de tout droit ou pouvoir en vertu des présentes n’empêchera l’exercice ultérieur de ce ou tout autre droit ci-dessous. En cas de conflit entre le présent Contrat et tout achat applicable ou d’autres conditions, les termes du présent Contrat prévaudront.